Obscure Shades

Sombras Obscuras

Obscure Shades

Prazer monumental, maldade indesejadaMonumental pleasure, undesirable wickedness
A complacência me sufoca,Complacency suffocates me,
Como todos os princípios morais, perguntas sem questionamentos, respostas sem sentidoLike all moral principles questions without interrogations, answers without sense
Páginas a serem viradas, frieza a ser abraçada...Pages to be turned, coldness to be embraced...

Antes de me jogar foraBefore to throw me out
Meu fantasma gracioso, me dê felicidadeMy graceful ghost, bliss me

Seu rosto gracioso, fixo na minha menteYou graceful face, fixed in my mind
Sofrimento indireto, olhos sombriosIndirect suffering, gloomy eyes

Antes de me derrubarBefore to throw me knell down
Meu fantasma gracioso, me assombreMy graceful ghost, haunt me

Frutos proibidos, de um jardim secretoForbidden fruits, of a secret garden
Eu tenho me alimentado delesI've been feeding of them
Sofrimento supremoSupreme suffering
Realidade tola, de punhos sangrandoFoolish reality, of bleeding fists

Antes de me derrubarBefore to throw me knell down
Meu fantasma gracioso, me mateMy graceful ghost, kill me

Encantadora de pele sedosa e pálidaSilky skin pale enchantress
Sombras assimétricas, promessas sujasAsymmetric shades filthy promises
Nos olhos do medo, eu me deito... sozinho...In the eyes of fear, i lay ... alone...