Temné Hory

Montanhas Sombras

Temné Hory

Montanhas poderosas se erguendo no horizonte,Mocné hory tyèící se k obzoru,
do frio distante ecoa o canto dos corvos.z mrazivých dálek doléhá zpìv havranù.
O governo das trevas se assenta no trono,Vláda temnot usedá na trùn,
pela noite chega um mensageiro.noèní oblohou pøichází posel.

A luz mortal penetra minha alma,Smrtící záø proniká mou duší,
a vida infinita escorrega entre os dedos.nekoneèný život proniká mezi prsty.
O sopro da morte acariciou meu rosto,Smrtící dech ovanul mou tváø,
mãos ensanguentadas escondem o frio.zkrvavìlé ruce skrývají mráz.

Nas frias montanhas dos deuses poderososV chladných horách mocných bohù
reina a fé no sofrimento,vládne víra v utrpení,
o sinal mortal de um rosto azul,smrtící znamení modravé tváøe,
o sofrimento na alma governa o frio no corpo.utrpení v duši v tìle vládne chlad.

Montanhas poderosas se erguendo no horizonte,Mocné hory tyèící se k obzoru,
do frio distante ecoa o canto dos corvos.z mrazivých dálek doléhá zpìv havranù.
O governo das trevas se assentou no trono,Vláda temnot usedla na trùn,
pela noite chegou um mensageiro.noèní oblohou pøišel posel.

Sob a luz da lua na chuva negra,Za svitu mìsíce v èerném dešti,
deito-me em uma paisagem desolada, fria e morta.ležím v pusté krajinì, chladné a mrtvé.
A fé em Deus no coração - o lamento do vento,Víra boha v srdce - skuèení vìtru,
sinto o frio da terra vindo das profundezas.cítím chlad zemì od nìkud z hlubin.

Queima, a luz penetra o céu.Hoøí, oblohou proniká záø.
A morte se assentou em seu trono,Smrt dosedla na svùj trùn,
o calor penetra minha alma,žár proniká mou duší,
a morte gelada açoita meu rosto.ledová smr bièuje mou tváø.

Das frias montanhas dos deuses poderososZ chladných hor mocných bohù
vem o vento trazendo a tempestade,pøichází vítr nesoucí bouøi,
soterrado pela neve em um túmulo geladozavátý snìhem v ledové hrobce
eu caio nas profundezas - frias e pesadas.upadám do hlubin - chladných a tìžkých.