exibições de letras 57.456

People Pt.2 (사람 Pt.2) (feat. IU)

Agust D

Reflexões sobre impermanência em “People Pt.2 (사람 Pt.2) (feat. IU)”

“People Pt.2 (사람 Pt.2) (feat. IU)”, de Agust D, explora a fragilidade das relações humanas e a sensação de impermanência. A letra usa a imagem do castelo de areia para ilustrar como até laços que parecem eternos podem se desfazer facilmente: “알잖아, 영원은 모래성 / 잔잔한 파도에도 힘없이 쉽게 무너져” (Você sabe, a eternidade é um castelo de areia / até mesmo pequenas ondas o derrubam facilmente). Esse sentimento é intensificado pelo contexto da pandemia, período em que Agust D se sentiu isolado e paralisado, o que reforça a dificuldade de manter conexões profundas em tempos de incerteza.

A participação de IU traz suavidade à melodia, mas a letra permanece introspectiva, abordando o medo da perda e a autossabotagem nos relacionamentos. O verso “승패가 없는 게임이라지만 / 난 언제나 game loser” (Dizem que não há vencedores ou perdedores, mas eu sempre perco o jogo) revela a vulnerabilidade diante das emoções. Já o trecho “그래 말야 이타적인 게 어쩌면 되려 이기적이네 / 널 위해 한다는 말은 곧 내 욕심이기에” (Ser altruísta pode ser, na verdade, egoísmo / Dizer que faço por você é, no fundo, meu próprio desejo) questiona a pureza das intenções humanas, mostrando que até gestos de amor podem ser motivados por desejos pessoais. A música termina com uma mensagem de aceitação e autovalorização: “당신은 사랑받기에도 이미 충분한데” (Você já é digno de ser amado o suficiente), sugerindo que o reconhecimento do próprio valor é essencial diante das incertezas das relações.

Composição: Agust D / EL CAPITXN. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Danilo e traduzida por Amanda. Legendado por Bella. Revisão por sensei. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Agust D e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção