Polar Night (극야)

Justiça distorcida e autorreflexão em “Polar Night (극야)”

Em “Polar Night (극야)”, Agust D faz uma crítica direta à forma como a justiça e a verdade são manipuladas por interesses pessoais e coletivos. O verso “정의의 반대는 또 다른 정의 / 알잖아 세상엔 없거든 선의” (O oposto da justiça é outra justiça / Você sabe, não existe bondade no mundo) mostra como conceitos de certo e errado são relativizados, com cada grupo criando sua própria versão da verdade. Essa ideia se intensifica em “팩트는 관심 없고 내 편이 아니면 / 죽여버리는 게 지금의 정의” (Ninguém se importa com os fatos, se não está do meu lado, é eliminado – essa é a justiça de hoje), evidenciando a polarização e a intolerância que dominam os debates atuais, onde o diálogo é substituído por ataques e cancelamentos.

Agust D também aborda a hipocrisia e a seletividade moral presentes nos discursos contemporâneos. Em “정치적 올바름 또한 내 입맛대로 / 귀찮은 문제는 입 다문 채로 / 선택적 위선과 불편한 태도” (Corretismo político ao meu gosto / Problemas incômodos são ignorados / Hipocrisia seletiva e atitude desconfortável), ele denuncia a tendência de ignorar questões difíceis e de adaptar princípios conforme a conveniência. A repetição de “It is all dirty (나 또한 깨끗한가)” (Está tudo sujo – será que eu também sou limpo?) traz uma autorreflexão, questionando a própria participação nesse ciclo de julgamentos. A inclusão de trechos de “About Thirty” (서른즈음에) conecta a crítica social à experiência pessoal e à maturidade, enquanto a base musical melancólica reforça o peso da mensagem sobre a confusão entre verdade e mentira em uma sociedade dividida.