Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 3.496

Madrid: Uma Ode à Capital Espanhola por Agustín Lara

A música "Madrid" de Agustín Lara é uma verdadeira homenagem à capital da Espanha, repleta de referências culturais e expressões de carinho pela cidade. Através de sua letra, Lara expressa um desejo de exaltar Madrid, prometendo à figura de uma 'chulona' – termo carinhoso para uma mulher madrilenha – que a tornará emperatriz de Lavapiés, um bairro emblemático da cidade, simbolizando a elevação da amada à realeza em seu coração. A menção de alfombrar com claveles la Gran Vía (cobrir a Gran Vía com cravos) e bañar con vinillo de Jerez (banhar com vinho de Jerez) são metáforas que ilustram a intenção de adornar a experiência da amada com o que Madrid tem de melhor, desde suas flores até suas bebidas tradicionais.

O segundo verso menciona um agasajo postinero (um banquete requintado) no famoso bar Chicote, ponto de encontro da elite intelectual da época, e a gracia de un piropo retrechero (a graça de um galanteio esperto), que reflete a sagacidade e o charme madrilenho. A música também destaca a autenticidade cultural de Madrid, comparando-a com a rua Alcalá, conhecida por sua essência castiça, ou seja, tipicamente madrilenha. Lara enfatiza a importância de Madrid como berço do requiebro (galanteio) e do chotis, uma dança tradicional da região.

Por fim, a canção faz uma ponte com o México, país de origem de Agustín Lara, revelando a admiração e a saudade que os mexicanos sentem por Madrid. A referência às verbenas (festas populares) e às 'buenas' (mulheres bonitas) que são sonhadas desde o México, mostra a influência cultural e o afeto que transpõem oceanos. A promessa de que Madrid será palco de uma tremolina (grande festa) quando a amada chegar, encerra a música com uma celebração da alegria e da vida vibrante da cidade.

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir Enviar tradução
Composição: Agustín Lara Y Sus Ritmos. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Francine. Revisões por 2 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Agustín Lara e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção