Tristezas del Harem

Tristezas do Harem

Tristezas del Harem

Ela é a favorita do sultãoEs la favorita del sultán
A de rosto angelicalLa de rostro angelical
A mais linda do haremLa más hermosa del harem

Hoje eu lembro com carinhoHoy yo recuerdo con afán
Aquela canção que era seu bemAquel cantar que era su bien
É meu ser amado, dona da minha vidaEs mi ser querido, dueña de mi vida
Acalma minha dor, teu é meu amor, só vivo por tiCalma mi dolor, tuyo es mi amor, solo vivo por ti
Vem pra meus braços que na minha doce árvoreVente a mis brazos que en mi dulce árbol
Quero confundir até morrer nosso profundo amorQuiero confundir hasta morir nuestro profundo amor

Te trocaria por paixão, as riquezas do haremTe cambiaría por pasión, las riquezas del harem
Pra desfrutar daquele amorPor disfrutar de aquel amor
E tocar de verdade a ilusão dessa cançãoY tocar en realidad la ilusión de este cantar

Seja meu encanto, anjo que eu anseioSe el encanto mío, ángel que yo ansío
Teu amor divino e embriagante, não se afasta de mimTu divino amor embriagador, no se aleja de mi
Te amo tanto que por ti eu morroSer tanto te quiero, que por ti yo muero
Quero eu beijar e desfrutar dos teus lábios de melQuiero yo besar y disfrutar de tus labios de miel