Ah! My Goddess

Ah! Minha Deusa

Ah! My Goddess

Megumi:Megumi:
POR QUE vocês têm esse tipo de relação?WHY annata tachi wa doyuu kankei nano?
Não entendo, especialmente seu jeito de serWakaranai tokuni anata no shyotai
Urd:Urd:
AMOR, quando vejo vocês dois, fico tão irritadaLOVE futari o miruto totemo jiretakunaru
então acabo atormentando vocêskara tsui ijimete shimauno
Belldandy:Belldandy:
Só para você, eu vim a este mundoAnata dakeni meguri autameni watashi
então, aconteça o que acontecer, tá tudo certokonno hoshi ni orite kitano dakara nani ga atte mo ii
Se algum dia as despedidas chegarem para nósMoshimo itsuka sayonara no yose tachi ga futari
mesmo que venham me buscar, não consigo apagar essa doro mukaeni kittemo watashi setsunasao kesenai
EU QUERO ESTAR COM VOCÊI WANNA BE WITH YOU
3:3:
Só você não consegue me ver, me perdendoAnata dakeshika mienakunaru usureru
dentro da pedra, eu estou te chamandoishikino naka anata o yonde iru
AH, EU TE AMOAH, I LOVE YOU
Só o amor agora nos uneAi dake ga ima futari tsunagu sou
com certeza, para o dia em que estivermos juntos, vou te dar um pequeno BEIJOkitto musubareru hino tame chiisana KISS o ageru
Megumi:Megumi:
FIQUE, é ruim, mas não tenho outro lugarSTAY waruikedo watashi kaeru bashyo wa
onde eu possa ir, aqui é onde eu pertençonaino kokkoni irunoga suku yo
Urd:Urd:
É realmente estranho, quando vejo vocêsHonto fushigi anata tachi o miteiru tto
fico com inveja, parece um sorriso encantadorurayamashikunaru mitai hanikanda egao
Belldandy:Belldandy:
É tão gentil, eu realmente acreditoYasashii soyo watashi ikusen no hoshi no naka de
que escolher você entre mil estrelas não foi um erroanata o eranda koto wa machigai jyanai tto omou
EU SIMPLESMENTE SINTO POR VOCÊI JUST FEEL FOR YOU
3:3:
O tempo brilha como uma pequena luzToki ga hakonda chiisana hikari ga
sempre nos atraindo, nunca nos soltandoitsumo watashi tachi o hiki yose hanasanai
EU TE AMO, quando a solidão vem à noiteI LOVE YOU hitori no yoruni samishikunatta tokiwa
quero que você me chame, porque quero estar perto de vocêsuguni yonde hoshii chikarani nari tai kara