Þiire Gazele

A Gazela do Meu Coração

Þiire Gazele

Seu amor me derrubou, eu pedi a vocêSenin eþkin meni düþürdü dile
Como podem os rouxinóis cantar para a rosa?Ne çe aþýðh olur bülbüller güle
Sofri de saudade, entreguei meu coração, eu te amei, sim,Hasret çektim, könül verdim, seni sevdim men,
Sofri de saudade, entreguei meu coração, eu te amei.Hasret çektim, könül verdim, seni sevdim.

Para uma beleza assim, eu me entrego à gazela,Böyle bir güzele, eþkimir gazele,
A gazela do meu coração, eu entreguei à gazela.Þiire gazele könül verdim þiire gazele

Se você se afastar, vagando por aíEger menden ayrýl, gezip dolansýn
Que meu amor por você permaneça só meu.Menim bu eþkime yigane kalsýn
Vou me acostumar, vou me queimar, e ainda assim eu vou sofrer,Alýþaram, ot tutaram, hem yanaram men
Vou me acostumar, vou me queimar, e ainda assim eu vou sofrer.Alýþaram, ot tutaram, hem yanaram.

Não sei disso, sem você eu não consigo sorrir,Bunuda bilmerem, sensiz men gülmerem
Não entrego meu coração, nunca vou entregar meu coração.Könlümü vermerem, heç kesemem könlümü vermerem