Avarlangok (The Flames Of The Avars)

A Chama dos Avar

Avarlangok (The Flames Of The Avars)

O fogo da nuvem queimou o céu que se tornou cinza.The cloudfire scorched the sky which burnt to ashen grey.
A reverência azul se curvou diante da escuridãoThe blue reverence bowed before the darkness
E enquanto a escuridão começava a reinar na eternidade,And as the blackness started to reign the endlessness,
O lar das brasas brilhantes nasceu.The home of the glowing embers has been born.

Eu pousei no chão com minhas asas cinzas.I landed on the ground with my grey wings.
As montanhas e pântanos me cercavam.The mountains and swamps surrounded me.
Os sussurros das florestas guiavam meus passos,The whispers of the forests guided my steps,
Para a densa floresta,Into the dense forest,
Para o lugar esquecido há muito tempo,To the place forgotten long ago,
Para o portão pagão e intocado.To the pagan and untouched gate.

As bruxas dançaram sua última dança.The witches walked their last dance.
Seus gritos ecoaram.Their screams echod.
Eu fiquei entre elas, dentro do círculo,I stood amongst them, into the circle,
Pois só assim elas me convidaram para o segredo.For only thus theyinvited me into the secret.
O poder da chaveThe power of the key
A dor ainda intocada da minha alma,My soul'syet untouched pain,
Chamou o antigo governante.Called the old ruler.

Eu me curvei e enterrei minhas mãos nas folhas caídas.I bowed and buried my hands into the fallen leaves.
O sangue do saco escorreu pelo chãoThe bag's blood flowed onto the ground
O que minhas mãos absorveram.What my hands sucked into themselves.
O portão se abriu.The gate opened.
Eu vi os galhos das árvores,I have seen the branches of the trees,
Possuídos pela escuridão dos corvos.Possesed by the blackness of the crows.
Eles condenaram meu caminho.They have condemned my way