exibições de letras 312.103

Contradições humanas e justiça em "Akuma No Ko"

"Akuma No Ko", de Ai Higuchi, explora de forma direta a tensão entre o desejo de agir corretamente e a presença inevitável de sentimentos sombrios em cada pessoa. A música, composta para o anime "Attack on Titan", faz uma crítica clara à forma como a violência pode ser justificada como heroísmo. Isso fica evidente no trecho: “鉄の弾が 正義の証明 / 貫けば 英雄に近づいた” ("A bala de ferro é a prova da justiça / Se atravessar, você se aproxima de ser um herói"), que questiona como sociedades e narrativas transformam atos brutais em símbolos de justiça. A letra também desafia a ideia de que a linha entre herói e vilão é clara, como mostra o verso: “僕はダメで あいつはいいの? / そこに壁があっただけなのに” ("Eu sou ruim e ele é bom? Só havia um muro entre nós").

A dualidade humana é um tema central, especialmente ao abordar sentimentos de ódio e amor e a dificuldade de explicar emoções contraditórias. O trecho “それならなんで あいつ憎んで / 黒い気持ち 隠しきれない理由 / 説明だって できやしないんだ” ("Então por que eu odeio aquela pessoa? Não consigo esconder esses sentimentos sombrios, não consigo explicar") mostra essa luta interna. O refrão, “世界は残酷だ それでも君を愛すよ” ("O mundo é cruel, mesmo assim eu te amo"), reforça que, apesar da crueldade do mundo e das próprias falhas, ainda é possível amar e proteger alguém, mesmo que isso envolva escolhas difíceis. O verso “気づいたんだ 自分の中 育つのは悪魔の子” ("Percebi que dentro de mim cresce o filho do demônio") simboliza o reconhecimento do potencial para o bem e o mal em cada um, e a importância de aceitar essa complexidade como parte do amadurecimento e da liberdade individual.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Igor e traduzida por Erick. Legendado por Laura. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ai Higuchi (ヒグチアイ) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção