exibições de letras 23.924

Is You

Ailee

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Is You

그대여 내 앞에 있나요geudaeyeo nae ape innayo
멀어져 가는 저 뒷모습이meoreojyeo ganeun jeo dwinmoseubi
정말 그대가 맞나요jeongmal geudaega mannayo
이 거리에 그대만 보이죠i georie geudaeman boijyo

그대여 내 앞에 있나요geudaeyeo nae ape innayo
내 귓가에 들려오는 그대의 목소리nae gwitga-e deullyeooneun geudae-ui moksori
눈을 뜨면 오지 않을 이 꿈처럼nuneul tteumyeon oji aneul i kkumcheoreom

My heart is you, heart is youMy heart is you, heart is you
사라질듯한 널 볼 수 없는 내 맘이sarajildeutan neol bol su eomneun nae mami
Oh, why?Oh, why?
버릇처럼 내 안에 너를 불러와beoreutcheoreom nae ane neoreul bulleowa

그 언젠가 나를 본다면geu eonjen-ga nareul bondamyeon
그 인사에 지난 추억을 그릴 수 있게geu insa-e jinan chueogeul geuril su itge
Oh, 네 두 눈에 나를 담아줘Oh, ne du nune nareul damajwo

My heart is you, heart is youMy heart is you, heart is you
사라질듯한 널 볼 수 없는 내 맘이sarajildeutan neol bol su eomneun nae mami
Oh, why?Oh, why?
버릇처럼 내 안에 너를 불러와beoreutcheoreom nae ane neoreul bulleowa

Oh, 나는 너의 목소리Oh, naneun neoui moksori
눈빛 손길에 빠져 바보처럼nunbit son-gire ppajyeo babocheoreom
왜 아무 말 못 할까wae amu mal mot halkka

너와 걷던 그 길 걸음마다neowa geotdeon geu gil georeummada
네 모습이 불어와ne moseubi bureowa

My love is you, love is youMy love is you, love is you
너와 있을 때 내 맘이 맘대로 안돼neowa isseul ttae nae mami mamdaero andwae
Oh, why?Oh, why?
All I want is youAll I want is you

My love is you, love is youMy love is you, love is you
사라질듯한 널 볼 수 없는 내 맘이sarajildeutan neol bol su eomneun nae mami
Oh, why?Oh, why?
버릇처럼 내 맘이 너를 불러와beoreutcheoreom nae mami neoreul bulleowa

É Você

Meu amor, você está na minha frente?
Aquela pessoa que está se afastando

É você mesmo?
Nesta rua, eu só posso ver você

Eu vejo
Apenas você

Meu amor, você está na minha frente?
Eu ouço sua voz em meus ouvidos

Escuto sua voz
Em meus ouvidos

É como se esse sonho não fosse se realizar
Quando eu abrir meus olhos

Meu coração é você
Coração é você

Meu coração não consegue ver você
É como se você fosse desaparecer

Oh por quê?

Como um hábito que vem de dentro de mim
Eu continuo chamando por você

Se você me ver algum dia
Você pode trazer
As lembranças do passado através de um olá

Oh, sempre me leve
Nos seus olhos

Meu coração é você
Coração é você

Meu coração não consegue ver você
É como se você fosse desaparecer

Oh, por quê?

Como um hábito que vem de dentro de mim
Eu continuo chamando por você

Oh eu
Estou caindo em sua voz, seus olhos, seu toque
Como um idiota

Por que eu não posso dizer nada?
Cada passo que eu dou nesse caminho, andei com você
Imagens de você sopram sobre mim

Meu amor é você
O amor é você

Quando eu estou com você
Meu coração não pode agir como quer

Oh, por quê?

Tudo que eu quero é você

Meu amor é você
O amor é você

Meu coração não consegue ver você
É como se você fosse desaparecer

Oh, por quê?

Como um hábito que vem de dentro de mim
Eu continuo chamando por você

Composição: Dong Hwan Jeong / Curtis F / Yoo Jin Lee. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Maria e traduzida por Caroline. Legendado por Larissa. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ailee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção