exibições de letras 64.713

Rokutousei No Yoru

Aimer

Esperança e superação em "Rokutousei No Yoru" de Aimer

Em "Rokutousei No Yoru", Aimer utiliza a imagem da estrela de sexta magnitude — quase invisível a olho nu — para transmitir sentimentos de insignificância e vulnerabilidade diante da solidão. No entanto, a música também sugere que até mesmo uma luz fraca pode iluminar a escuridão. A letra expressa o desejo de acolhimento e coragem nos momentos difíceis, como no trecho “傷ついた時はそっと包み込んでくれたら嬉しい” ("Quando estou ferido, ficaria feliz se você me envolvesse suavemente"). Esse anseio por conforto e conexão reflete a própria trajetória de Aimer, que enfrentou desafios vocais e encontrou força para seguir em frente, o que se conecta ao tom esperançoso da canção.

A música também aborda transformação e superação do passado, como em “戻れない過去に泣いたことでさえ 生まれ変わって明日をきっと照らしてくれる” ("Até mesmo as lágrimas pelo passado que não pode voltar renascerão e iluminarão o amanhã"). Aqui, a dor e as perdas são reconhecidas como parte do crescimento, capazes de se transformar em esperança para o futuro. O agradecimento por ter sido notado, mesmo sendo uma “pequena constelação”, reforça a importância dos pequenos gestos e encontros, mostrando que até quem se sente invisível pode impactar a vida de alguém. O tom sensível e introspectivo, aliado à mensagem de que a luz pode surgir nos momentos mais escuros, faz de "Rokutousei No Yoru" um símbolo de esperança para quem enfrenta a solidão.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Mafalda e traduzida por jany. Legendado por Luis e mais 2 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aimer e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção