Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 2.452

Aikotoba

Aina The End

Letra

Significado

Aikotoba

飾りみたいな優しさじゃなくてkazari mitai na yasashisa janakute
使い道がないほどの温もりを ああtsukaimichi ga nai hodo no nukumori o aa
そんな身勝手な理想ならべ 今日もsonna migatte na risou narabe kyou mo
言葉にできずに飲み込んでしまうのでしたkotoba ni dekizu ni nomikonde shimau no deshita

思い出はまだ金木犀omoide wa mada kinmokusei
黄昏色も香る街でtasogare iro mo kaoru machi de
笑っていたんだよなwaratte ita nda yo na

胸が切なくて涙が溢れてmune ga setsunakute namida ga afurete
あの日のそばに灯りを見つけてano hi no soba ni akari o mitsukete
甘えていたんだなamaete ita nda na
風がうるさくて耳を塞いでたkaze ga urusakute mimi o fusaide ta
そんな私から卒業しなくちゃsonna watashi kara sotsugyou shinakucha
愛の言葉につまずいてでもai no kotoba ni tsumazuite demo

昔からずる賢くってmukashi kara zurugashikokutte
ベッドの隅っこで手帳になってbeddo no sumikko de tedibea ni natte
誰かに抱きしめてもらうためdareka ni dakishimete morau tame
いつも可哀想なふりして窓から空見てたのitsumo kawaisou na furi shite mado kara sora miteta no

ぶりきの星とかくれんぼburiki no hoshi to kakurenbo
たったひとつに出会うことをtatta hitotsu ni deau koto o
願っていたんだからnegatte ita ndakara

熟した果実が夜を掴む時jukushita kajitsu ga yoru o tsukamu toki
こんな私でも辿りつけるかなkonna watashi demo tadoritsukeru kana?
誰もが羨む愛のところdaremo ga urayamu ai no tokoro

何段か上がって そして何段か下がったところでnan-dan ka agatte soshite nan-dan ka sagatta tokoro de
頑張ってもう少しだよって声ganbatte mou sukoshi da yo tte koe
毒にでも薬にでもなってdoku ni demo kusuri ni demo natte
光にでも影にでもなって私を動かすのhikari ni demo kage ni demo natte watashi o ugokasu no
行かなきゃいけないのikanakya ikenai no
手を振るあなたがどんなに小さくなってもte o furu anata ga donna ni chiisaku natte mo

胸に愛しさを 手には優しさをmune ni itoshisa o te ni wa yasashisa o
あなたのために灯りを探すのanata no tame ni akari o sagasu no
笑ってほしいからwaratte hoshii kara
風がうるさくて耳を塞いでたkaze ga urusakute mimi o fusaide ta
そんな私から卒業しなくちゃsonna watashi kara sotsugyou shinakucha
愛の言葉が聞こえますかai no kotoba ga kikoemasu ka

Palavra-chave

Não é uma gentileza que parece enfeitada
A falta de um caminho para seguir, oh, o calor
Hoje também, alinhando essas ideias egoístas
Acabei engolindo sem palavras

As memórias ainda são jasmins
Em uma cidade com o aroma do crepúsculo
Eu estava rindo, sabe?

Meu peito dói e as lágrimas transbordam
Encontrei uma luz ao lado daquele dia
Eu estava sendo mimada, não é?
O vento estava barulhento e tampava meus ouvidos
Eu tenho que me formar mesmo sendo assim
Mesmo tropeçando nas palavras de amor

Desde o passado, sempre fui tímida
Me tornei um urso de pelúcia no canto da cama
Para receber um abraço de alguém
Sempre fingindo ser tão lamentável, olhava o céu pela janela

Estrelas de lata e esconde-esconde
Porque eu estava desejando encontrar apenas uma coisa
Frutas maduras agarram a noite
Será que mesmo eu consigo chegar lá?
Onde todos invejam o amor

De alguma forma, subindo e descendo
Me esforçando, dizendo que já é o suficiente
Seja veneno ou remédio
Seja luz ou sombra, mova-me
Tenho que ir
Você acenando adeus, não importa o quão pequeno você se torne

No meu coração, eu busco ternura
Para você, eu procuro luz
Porque eu quero sorrir
O vento estava barulhento e tampava meus ouvidos
Eu tenho que me formar mesmo sendo assim
Será que as palavras de amor podem ser ouvidas?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aina The End e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção