
Internet Overdose (feat. Kotoko)
Aiobahn
Refúgio e perigo digital em "Internet Overdose (feat. Kotoko)"
"Internet Overdose (feat. Kotoko)", de Aiobahn, aborda de forma irônica e sombria como a internet pode se tornar um refúgio sedutor, mas também perigoso, para quem busca conforto e validação. O verso “社会をやめろ / 家族をやめろ / 人間関係をやめろ” ("Abandone a sociedade, abandone a família, abandone os relacionamentos humanos") deixa claro o convite para trocar a vida real pelo isolamento digital, reforçando o tema do jogo "NEEDY GIRL OVERDOSE" sobre a dependência da cultura de streamers e o impacto disso na saúde mental. A figura da “インターネットエンジェル” ("Internet Angel") aparece como uma promessa de salvação, mas também como uma presença viciante, sugerida em “麻薬より甘いよ” ("mais doce que droga") e “この愛は暴走しちゃうし / 壊れてしまうけど” ("este amor vai perder o controle e acabar se destruindo").
A letra mistura imagens de doçura e veneno, como em “いいね よくないね / 君にとっては毒だね” ("curtidas, não curtidas / para você é veneno"), ilustrando o ciclo de busca por aprovação nas redes sociais e o efeito tóxico desse comportamento. O contexto do jogo e referências como “承認欲求のオーバードーズ” ("overdose de desejo de aprovação") e “SNSというビンズメ地獄” ("o inferno engarrafado chamado SNS") reforçam a crítica à sobrecarga de informações e à necessidade constante de validação online. Ao mencionar “私たちだけの宗教と光” ("nossa própria religião e luz"), a música sugere que o ambiente digital pode substituir valores tradicionais e criar novas formas de dependência emocional. No fim, a canção mistura prazer, loucura e autodestruição, refletindo o fascínio e o perigo de uma vida vivida intensamente no mundo virtual.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aiobahn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: