
Por Mil Noches
AIRBAG
Dor e nostalgia persistentes em "Por Mil Noches" de AIRBAG
Em "Por Mil Noches", da banda AIRBAG, a repetição do título ao longo da música reforça a intensidade do sofrimento e a sensação de aprisionamento emocional vividos pelo narrador após o fim de um relacionamento. Patricio Sardelli, integrante da banda, explicou que a canção fala sobre dar tudo de si e, mesmo assim, não ser suficiente. Isso se reflete claramente no verso: “Y no olvides que nos dimos todo lo que nos quedaba / Sin embargo, casi nunca / Nunca no nos alcanzaba” (“E não se esqueça que demos tudo o que nos restava / No entanto, quase nunca / Nunca era suficiente para nós”). O trecho evidencia a resignação e a impotência diante de um amor que, apesar dos esforços, não se realizou completamente.
A letra é permeada por uma nostalgia dolorosa, como em “Estoy arrepentido y me gana la nostalgia” (“Estou arrependido e a nostalgia me domina”) e “Sigo sin saber nada de vos en este incendio” (“Continuo sem saber nada de você neste incêndio”). O termo “incendio” sugere um estado emocional caótico, em que a presença da pessoa amada é desejada, mas também insuportável, tornando cada reencontro um “infierno” (“inferno”). O desejo de reencontrar a pessoa, mesmo para compartilhar sentimentos não ditos, sejam “mentiras o verdades” (“mentiras ou verdades”), mostra o quanto o narrador está preso ao passado e à esperança de reconciliação, mesmo sabendo que talvez nada mude.
Além do contexto amoroso, a música ganhou novo significado ao ser usada em vídeos sobre derrotas da Seleção Argentina, ampliando seu alcance para experiências coletivas de frustração e saudade. Assim, "Por Mil Noches" se destaca como um retrato sincero do arrependimento e da dificuldade de seguir em frente quando o passado ainda pesa.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AIRBAG e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: