exibições de letras 35.760

Kono Koe Karashite

AISHA (J-Pop)

Superação e coragem em "Kono Koe Karashite" de AISHA

A música "Kono Koe Karashite", interpretada por AISHA e escolhida como tema de encerramento de "Naruto Shippuden", transmite uma mensagem forte de perseverança e autossuperação. A expressão do título, que significa "até perder a voz", simboliza o compromisso de lutar e se expressar mesmo diante das maiores dificuldades. A letra destaca a importância de não se prender ao passado, como nos versos “昨日の弱さに足を救われたって / 過去を振り返る暇はない” ("mesmo que a fraqueza de ontem me faça tropeçar, não há tempo para olhar para trás"), incentivando o ouvinte a buscar força interior para seguir em frente.

O refrão reforça que, apesar das perdas e feridas, cada pessoa tem oportunidades únicas a conquistar, representadas por uma porta que só ela pode abrir. A metáfora de "gritar até perder a voz" mostra a determinação de não desistir, mantendo viva a esperança e o amor próprio. A colaboração entre AISHA e CHEHON, que mistura J-Pop e reggae, amplia a ideia de resiliência e diversidade de experiências. A música também fala sobre aceitar os próprios erros e valorizar os encontros e despedidas da vida, como em “出会い別れ繰り返してくそれが人の定め” ("encontros e despedidas se repetem, esse é o destino das pessoas"). Assim, "Kono Koe Karashite" inspira a enfrentar desafios e a nunca desistir do que realmente importa.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Traduzida por Vinícius. Legendado por Emanoel e mais 1 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AISHA (J-Pop) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção