exibições de letras 272.078

Con La Miel En Los Labios

Aitana

Memórias e saudade em "Con La Miel En Los Labios" de Aitana

A música "Con La Miel En Los Labios", de Aitana, retrata como um relacionamento intenso pode deixar marcas profundas e doces, mesmo depois do fim. O verso “nos comimos a bocados, nos dormimos en los brazos, de domingos, de resaca, por Madrid” (“nos devoramos aos pedaços, dormimos nos braços um do outro, de domingos, de ressaca, por Madrid”) destaca a intimidade construída em momentos simples do cotidiano, especialmente na cidade de Madrid. A menção aos "domingos de ressaca" reforça a ideia de uma relação vivida com intensidade e cumplicidade, onde até os excessos e imperfeições se tornam lembranças valiosas.

O título e o verso repetido “con la miel en los labios” (“com o mel nos lábios”) funcionam como uma metáfora para o sabor doce e inacabado de um amor que permanece, mesmo após a separação. Aitana já afirmou em entrevistas que a canção é pessoal e emocional, o que aparece na recusa em apagar mensagens ou destruir lembranças: “me niego a borrar los mensajes, prender fuego a la casa no sirve” (“me recuso a apagar as mensagens, colocar fogo na casa não adianta”). Isso mostra a dificuldade de romper totalmente com o passado, já que, segundo a letra, “cambia, nunca se extingue” (“muda, nunca se apaga”). O trecho “cualquier día la lluvia nos vuelve a sentir” (“qualquer dia a chuva nos faz sentir de novo”) sugere esperança de reencontro, mantendo viva a sensação de algo inacabado. Assim, a música se tornou um hino para quem já viveu a intensidade e a saudade de um amor marcante.

Composição: Daniel Oriza Crespo / Aitana / Kai Etxaniz / Daniel Santisteban. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Jotapê e traduzida por Nathalia. Legendado por Nathalia e mais 1 pessoas. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aitana e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção