Tulppaani

Tulipa

Tulppaani

Aço arranha a ferrugem, no berço da pedra sangrentaAuki raapii ruoste, kehdossa verikiven
Corta a essência, arranca a pele lambendo e rindoSahaa irti itran, kiskoo nahan lihaa nuollen ja nauraa

Apaga aquele brilho intenso, sua maldição cospeSammuu tuo kirkas loiste, kironsa sylkee
Quando o grito para na casca da amarguraKun huuto lakkaa kuoressa katkeruuden
Chora por isso, não sabe por que ainda viveSitä itkee, ei tiedä miksi vielä elää

Boiando a lama da carne, sob os pés azuisVelloo liete lihan, alla jalkojen sinisten
Fecha-se na escuridão, é só uma miragem familiar e distanteSulkee pimeään, on vain kangastus tuttu kaukainen

Apaga aquele brilho intenso, sua maldição cospeSammuu tuo kirkas loiste, kironsa sylkee
Quando o grito para na casca da amarguraKun huuto lakkaa kuoressa katkeruuden
Chora por isso, não sabe por que ainda viveSitä itkee, ei tiedä miksi vielä elää

Diante da grande escuridão, a mente frágil amareleceEdessä suuren pimeän, hauras mieli kellastuu
Quando se esquece de si, quando o resto também apodreceKun itseltään unohtuu, kun loputkin maatuu

Apaga aquele brilho intenso, sua maldição cospeSammuu tuo kirkas loiste, kironsa sylkee
Quando o grito para na casca da amarguraKun huuto lakkaa kuoressa katkeruuden
Chora por isso, não sabe por que ainda viveSitä itkee, ei tiedä miksi vielä elää