Sorulmalýdýr (Bizden Selam Olsun)

Saudações de Nós (Um Olá da Gente)

Sorulmalýdýr (Bizden Selam Olsun)

Que nossas saudações cheguem ao SuleymanBizden selam olsun Süleyman beye
Aqui, o interior deve ser visto por foraBize içi dýþý görülmelidir
O sangue entorpece, irmão, o irmãoKanýnan boðuyor gardaþ gardaþý
Deve-se perguntar diretamente a eleBizzat kendisinden sorulmalýdýr

Nós não somos peixes, não vamos ser engolidosBiz balýk degiliz bizi yutmasýn
Que não levantem espadas na nossa frenteÖnümüze kalkan kýlýç tutmasýn
Chamam de Anatólia, que não se quebreAnadolu derler sakýn çatmasýn
A mente deve ser colocada em ordemAklý baþlarýna derilmelidir

Nossos cavalos não se parecem com os tordosBizim atlar kýr beygire benzemez
Andam nas montanhas, não nadam nos maresDaðda gezer denizlerde yüzemez
Que não esqueçam, o chacal não pode vencer o leãoUnutmasýn çakal aslan ezemez
Aqui, o nariz afiado deve ser quebradoBizde sivri burun kýrýlmalýdýr

Aqui, nestas terras, me chamam de MahzuniBana bu illerde Mahzuni derler
Ele ama os pobres, é um homem de verdadeFukarayý sever er oðlu erler
Não são as propriedades do pai, esses lugaresBabasýnýn malý deðil bu yerler
Um sistema humano deve ser estabelecidoÝnsanca bir düzen kurulmalýdýr