Uchuu (outher Space)

Espaço (Outro Espaço)

Uchuu (outher Space)

Eu a encontreiKanojo ni atta no wa
Na tarde de ontemKinou no gogo no koto
No saguão do hospitalByouin no robi- de
"Meu nome é espaço, pode me chamar assim""watashi no namae wa uchuu to moshimasu"
Ela disse, sorrindoKanojo wa iu nari
Com uma saia feita de poeira estelarHoshikuzu de dekita suka-to wo
Levantou e se sentou ao meu ladoMochiage tonari ni suwatta

"Por que você está chorando?" ela perguntou,"naze naite iru no?" to kikarete,
Transformei as lágrimas em palavras.Namida wo kotoba ni shita.
"A pessoa que amo não vai voltar mais""ai suru hito ga mou modotte konai kara"

"Vem comigo" ela disse, e saímos"tsuite kinasai" to iware soto ni deta
A paisagem tinha mudadoKeshiki ga kawatte ita
No céu, cinco luas penduradasSora ni wa itsutsu no tsuki ga burasagari
Você, que não deveria estar atrás de mim,Watashi no haigo ni inai hazu no anata ga
Me abraçou como se não houvesse nadaNani mo nakatta you ni dakishimete kureta

As pedras sob meus pés riam.Ashimoto no ishi ga waratta.
Ela também estava sorrindo.Kanojo mo hohoende itta.
"Filha, você ainda acredita que isso é o fim?""musume yo, kore demo owari wo shinjiru no?"

Você e eu estamosAnata to watashi wa
Existindo em algum lugar paraleloDokoka heikou ni sonzai shite iru
Espaço, espaço, espaçoUchuu, uchuu, uchuu
Você e eu, nossa consciênciaAnata to watashi no ishiki wa
Está sempre conectadaItsu demo tsunagatte iru n' da
Espaço, espaço, espaçoUchuu, uchuu, uchuu

As últimas palavras que ela disse foramKanojo ga kuchi ni shita saigo no kotoba wa
"A eternidade é agora""eien to wa ima"