Marguerite & Gretchen

Marguerite & Gretchen

Marguerite & Gretchen

e é o arrastar de membros, na minha camaand it is the thrash of limbs, in my bed
que me impede de dormir, se eu pudesse dormirthat keeps me from sleep, if I could sleep
é o cheiro musgoso do sexo delasit is the musky scent of their sex
corpos entrelaçados, que me chamambodies intertwined, that beckon me
com sorrisos idênticos, elas não disseram nadawith identical smiles, they said nothing
só beijos insistentesbut unsistely kisses
na luz das tochas, na penumbrain the torchlight, in the halflight
eu as ouço chegarI listen to them come

"oh, Marguerite, teremos que nos submeter à vontade dele...""oh, Marguerite, we'll have to submit to his will..."
"teremos que nos submeter...""we'll have to submit..."

me chamando, me seduzindobeckoning me, seducing me
mão na mão, corpo a corpohand in hand, body on body
úmido ao toquemoist to the touch
a costa ensopada de suor que se contorce nas minhas mãosthe sweat soaked back that writhes in my hands
os olhos sem fundo, olhos cinzentos friosthe bottomless eyes, cold grey eyes
que me encaram enquanto eu chegothat stare as I come

e as respirações ásperas, ofegantes eand the rasping, ragged breaths and
o emaranhado de membrosthe entanglement of limbs
traçam a gota de suortrace the bead of perspiration
que hipnotiza, fascinathat hypnotises, mesmerises
eu inalo a doçura daI inhale the sweetness of
inocência que eu destruothe innocence that I destroy
minha sombra sobe e descemy shadow rises and falls
na dança da luz das tochasto the dance of the torchlight

prazer - deleite - dominação - condenaçãopleasure - delight - domination - damnation