Minerva

Minerva

Minerva

Eu ameimä rakastin
você, mas nunca conseguisua, mutta ääneen
dizer isso em voz altasanomaan
nenhuma vez na vidasitä ehtinyt en milloinkaan

quinze anosviisitoista vuotta
eu guardei em mim à toamä sisälleni suotta
minhas emoções, eu acumuleisain tunteitani tallettaa
agora busco uma chancenyt etsin tilaisuutta
que possa tirar a amargurajoka katkeruutta
entre nós doisvoisi väliltämme poistaa

Eu abraceimä syleilin
o mundo, mas não vocêmaailmaa, mut en sua
não conseguikoskettaa
fazer isso naquela horaosannut kai silloinkaan

muita distâncialiikaa etäisyyttä
entre nós sem razãovälillemme syyttä
o tempo vai devagaraika hiljaa nakertaa
correndo essa egoísmo,tätä itsekkyyttä,
essa imaturidadekypsymättömyyttä
não quero mais repetirtahtoisi en enää toistaa

Eu te amosua rakastan
talvez ainda, eehkä vieläkin, ja
se eu encontrarjos oikean
o caminho certo até vocêreitin sinuun löytäisin

não daria mais um anoenää yhtään vuotta
sem razãoantaisi en suotta
para você esperar na escuridãosun pimeässä odottaa
o caminho é desconhecidotutkimaton on se tie
que nos leva à luzjoka meidät valoon vie
e finalmente nosso sol brilhaja viimein aurinkomme loistaa