Ia-zmeia

Eu sou a Serpente

Ia-zmeia

Você sorri,Ty ulybaesh'sia,
Provavelmente, você quer beber.Navernoe, ty khochesh' pit'.
Eu estou observando,Ia nabliudaiu,
Eu não quero dizer nada.Ia nichego ne khochu govorit'.

Eu sou a serpente,Ia zmeia,
Eu mantenho a calma.Ia sokhraniaiu pokoj.
Sente-se mais perto de mim, vocêSiad' ko mne blizhe, ty
Vai saber quem eu sou.Uznaesh', kto ia takoj.

Eu conheço o calor da pedra,Ia znaiu teplo kamnia,
Eu conheço o cheiro e a cor.Ia znaiu zapakh i tsvet.
Mas quando as aves levantam voo,No kogda podnimaiutsia ptitsy,
Eu fico olhando elas irem,Ia podolgu gliazhu im vsled,
Eu sou a serpente;Ia zmeia;
Eu mantenho a calma.Ia sokhraniaiu pokoj.
Sente-se mais perto de mim, vocêSiad' ko mne blizhe, ty
Vai saber quem eu sou.Uznaesh', kto ia takoj.

Às vezes eu as afasto;Inogda ia goniu ikh proch';
Às vezes eu quero que elas cantem.Inogda ia khochu im pet'.
Às vezes eu quero me esconder em um canto,Inogda mne khochetsia spriatat'sia v ugol,
Silenciar e morrer,Zatikhnut' i umeret',
Mas eu sou a serpente;No ia zmeia;
E eu mantenho a calma.I ia sokhraniaiu pokoj.
Sente-se mais perto de mim, vocêSiad' ko mne blizhe, ty
Vai saber quem eu sou.Uznaesh', kto ia takoj.

Você sorri,Ty ulybaesh'sia,
Deve ser que você espera uma resposta -Dolzhno byt', ty zhdesh' otvet -
Dê-me suas mãos; eu vou te mostrar,Daj ruki; ia pokazhu tebe,
Como uma árvore viva se torna um álamo;Kak zhivoe derevo stanet peplom;
Eu sou a serpente;Ia zmeia;
Eu mantenho a calma.Ia sokhraniaiu pokoj.
Olhe para suas palmas - agoraSmotri na svoi ladoni - teper'
Você sabe quem eu sou.Ty znaesh', kto ia takoj.