Nachal'nik farforovoj bashni

Chefe da Torre de Porcelana

Nachal'nik farforovoj bashni

Chefe da torre de porcelana,Nachal'nik farforovoj bashni,
Com horas de porre, eu tô.Chasami ot porokha p'ian.
Os zé ruela tão morrendo no campo,Zhretsy izdykhaiut na pashne,
E com fome batem no tambor.I s golodu b'iut v baraban.

E ele, sonhador da meia-noite,A on, polunochnyj mechtatel',
Com horas no longo remendo,S chasami na dlinnom remne,
Vai provando as varas em qualquer lugar,Vse probuet rozgi na ch'em-libo mozge,
E manda os que vão embora pra mim.I shlet provozhatykh ko mne.

E o que eu faço com essa situação?A chto mne s takogo rasklada?
Tô feliz com o cheiro de peixe.Ia vesel ot zapakha ryb.
E lá onde a brisa do rio passa,I tam, gde rechnaia prokhlada,
Eu construo meu templo de casca.Ia stroiu cvoj khram iz kory.

Eu não mereço tanta honra,Ia chesti takoj nedostoin,
Tô feliz que lá, longe,Ia schastliv, chto tam, vdaleke,
Um guerreiro aproximado divagaBredet priblizitel'nyj voin
Com meu subconsciente na mão.S moim podsoznan'em v ruke.

Eu não mereço tanta honra,Ia chesti takoj nedostoin,
Tô feliz que lá, longe,Ia schastliv, chto tam, vdaleke,
Um guerreiro aproximado divagaBredet priblizitel'nyj voin
Com uma garrafa de vinho na mão.S butylkoj portvejna v ruke.