Poslednij Povorot

Última Curva

Poslednij Povorot

Me chamam de última curva,Menia zovut poslednij povorot,
Vocês me conhecem bemMenia vy znaete sami
Pelo gosto da vodka da terra cruaPo vkusu vodki iz syroj zemli
E do pão com lágrimas.I khleba so slezami.

Na minha casa só tem coisa ruim,V moem domu vse khren da polyn',
Buraco na parede - reforma;Dyra v bashke - obnova;
Me apunhalam o coração, onde é bom,Mne nozh po serdtsu tam, gde khorosho,
Eu me sinto em casa onde é ruim.Ia doma tam, gde kherovo.

Que me importa a sua cidade dourada,Na koj mne khren vash gorod zolotoj,
Que me importa cantar em harmonia -Na koj mne khren pet' skladno -
Na minha alma, sete séculos de incêndio,V moej dushe sem' soten let pozhar,
Esquecer tudo - e tá tranquilo.Zabyt' by vse - i ladno.

E se amanhã eu for para o paraíso limpoA esli zavtra v chistyj raj
Sob mãos brancas eu vou ser levado -Pod bely ruki vziat budu -
Apóstolo Pedro, oh, pai Nicolau,Apostol Petr, oj bat'ka Nikolaj,
Leva-me daqui.Voz'mi menia otsiuda.

E no céu limpo, duas asasA v chistom nebe dva kryla
Desenham um arco-íris perfeito...Chertiat dugu ispravno...
Eu sou aleijado, e tudo que eu faço -Ia sam khromoj, i vse moi dela -
Serve mais um - e tá lindo.Nalej eshche - i slavno.