Promises of Eden

Promessas do Éden

Promises of Eden

Levantamos nossas velas ao amanhecer -We've set our sails on sunrise -
Assim como as escrituras dizem;Just like the scriptures say;
Disseram que estão construindo o céu, então pode serThey have said they're building heaven, so it could
Estranho, se ficarmos;Be awkward, if we stay;
E os vigias em suas torresAnd the watchmen in their towers
De alguma forma falharam em ver, comoSomehow have failed to see, how
Nós dançamos pra longe,We dance away,
Nós navegamos pra longeWe sail away
Das promessas do Éden deles.From their promises of Eden.

Saudamos vocês, Donzelas Lindas;We hail Ye, Pretty Maidens;
E vocês, Viajantes Cansados - Salve!And Ye, Weary Travellers - Hail!
Descansem em paz, pois não há ciência que possa desvendarRest in peace, for there's no science that can unfold
Os mistérios das nossas velas.The mysteries of our sails.
E enquanto os sábios deles ponderamAnd while their wise men ponder
Novas formas de nos libertar -New ways to set us free -
Nós dançamos pra longe,We dance away,
Nós sorrimos pra longeWe smile away
Das promessas do Éden deles.From their promises of Eden.

Alguns dizem que este navio é louco;Some say this ship is crazy;
Alguns dizem que este navio está perdido.Some say this ship is iost.
Mas a Dama Bela, que nos mantém à tona,But the Lady Fair, who's keeping us afloat,
É ainda mais bela que a maioria.Is still fairer than the most.
E enquanto a lua cheia vagueiaAnd while the full moon wanders
Acima deste mar atemporal -Above this ageless sea -
Nós dançamos pra longe,We dance away,
Nós sorrimos pra longeWe smile away
Das promessas do Éden deles.From their promises of Eden.