Suvlekhiim Takats

Suvlekhim Takats

Suvlekhiim Takats

Eu chamei Suvlekhim Takats,Ego zvali Suvlekhim Takats,
E ele servia como um dragão postal.I on sluzhil pochtovoj zmeej.
As mulheres carregavam seus corpos como facas,Zhenshchiny nesli svoi tela kak nozhi,
Quando ele voltava do trabalho pra casa;Kogda on shel so sluzhby domoj;
E certa noite ele cansou de olhar pra baixo,I kak-to noch'iu on ustal gliadet' vniz,
E levantou os olhos pro céu;I podnial glaza v nebosvod;
E ele disse: "Eu não sei o que são pecados,I on skazal: "Ia ne znaiu, chto takoe grekhi,
Mas aqui tá sufocante - tá na hora de trazer a frota de velas!".No mne dushno zdes' - pora vvodit' parusnyj flot!".

Eles viviam em uma casa sem luz,Oni zhili v polutemnoj izbe,
Onde não havia nada pra proteger;V kotoroj nechego bylo sterech';
Eles acompanhavam o desenvolvimento das lendas,Oni sledili za razvitiem legend,
Apenas abrindo a porta da lareira;Prosto otkryvaia dver' v pech';
E toda vez que o rei estava certo,I kazhdyj raz, kogda korol' byval prav,
E a noite se aproximava como um golpe,I noch' podkhodila k nim vbrod,
A rainha dizia: "Joga mais lenha,Koroleva govorila: "Podbros' eshche drov,
E eu te amo, e a frota de velas vem pra nós!".I ia liubliu tebia, i k nam idet parusnyj flot!".

Então faça o que você quer fazer,Tak sdelaj to, chto khochetsia sdelat',
Cante o que você quer cantar.Spoj to, chto khochetsia spet'.
Cante algo que seja mais do que fama,Spoj mne chto-nibud', chto bol'she, chem slava,
E algo que seja mais do que morte;I chto-nibud', chto bol'she, chem smert';
E talvez então a porta se abra,I mozhet byt', togda otkroetsia dver',
E as estrelas desacelerem seu movimento,I zvezdy zamedliat svoj khod,
E nós estaremos na doca juntos,I my vstanem na pristani vmeste,
De mãos dadas; olhando pra frota de velas.Vziavshis' za ruki; gliadia na parusnyj flot.