Velikaia Zheleznodorozhnaia Simfoniia

A Grande Sinfonia Ferroviária

Velikaia Zheleznodorozhnaia Simfoniia

Eu aprendi a ser criança, eu procurei meu porto,Ia uchilsia byt' rebenkom, ia iskal sebe prichal,
Eu quebrei meu bem em pedacinhos no começo de todos os começos.Ia razbil svoj dob v shchebenku ob nachalo vsekh nachal.
Oh, não é fácil ser espiritual - só cruzes na cabeça,Okh nekhilo byt' dukhovnym - v golove odni kresty,
E pelo mundo avança o trem, e no vagão vai você.A po svetu mchitsia poezd, i v vagone edesh' ty.

Jovens no céu ficam entediados, mas não dá pra entrar se é velho.Molodym na nebe nudno, da ne vlezesh', esli star.
Pela Via Crucis vagueia Buda e grita "Alá é grande".Po Golgofe brodit Budda i krichit "Allakh Akbar".
Não sei onde é meu lugar, já que estou deste lado,Neizvestno gde mne mesto, raz ia v ehtoia storone,
O maquinista também não sabe, pra onde te leva até mim.Mashinist i sam ne znaet, chto vezet tebia ko mne.

Há lugares onde não há tristeza, há lugares onde não há angústia.Est' kraia, gde net pechali, est' kraia, gde net toski.
Um caixão de cristal com velas pregado em três tábuasGrob khrustal'nyj so svechami zakolochen v tri doski
E às vezes os serafins gritam na primavera.Da poroiu serafimy raskrichatsia po vesne.
O maquinista também não sabe, pra onde te leva até mim.Mashinist i sam ne znaet, chto vezet tebia ko mne.

No mundo tudo é passageiro, tudo se desfaz - aqui está a cruz.V mire vse nepostoianno, vse istleet - vot te krest.
Eu amaria toda a flora e fauna - no coração não há lugares livres.Ia b liubil vsiu floru-faunu - v serdtse net svobodnykh mest.
A sua locomotiva avança em círculos, os trilhos derretem como em sonho,Parovoz tvoj mchit po krugu, rel'sy taiut kak vo sne,
O maquinista também não sabe, pra onde te leva até mim.Mashinist i sam ne znaet, chto vezet tebia ko mne.