Tradução gerada automaticamente

Siddhartha
Al Safir
Siddhartha
Siddhartha
Ha, vaiHa, va
YahYah
Não fica de frescura, gambito de damaNo se anda por las ramas, gambito de dama
O que ontem era diversão, hoje é vício e dramaLo que ayer fue diversión, hoy adicción y drama
Saranana, deixa a vontade pra amanhãSaranana, se deja las ganas para mañana
Solta devagarzinho como se fosse pela janela (de nada)Lo suelta poco a poco como desde la ventana (de nada)
Amores complicados, desses que machucamAmores perros de esos que sangran
Paixão de vagabundo e ladrão, amor, amor de ruaPasión de puta y ratero, amor, amor de rambla
Com a mesma que abri portas, cabelo de camarãoCon la misma que abrí puertas, pelo gambas
Com uma faca no peito como se fosse randaCon un puñal en el pecho como randa
São randalfs, gíria decimal, minha gangue, minha bandaSon randalfs, decimal slang, mi gang mi banda
Eu não sei me vestir, então me enfio num agasalhoYo no me sé vestir, así que me enfundo un chándal
Se me pegarem, que me cortem as asasSi me alcanzan que me corten las alas
Porque se o falcão voa, o pichão fica em casaPorque si vuela el halcón, el pichón se queda en casa
Em Benidorm vendendo gabraEn benidorm vendiendo gabra
Não somos mais as mesmas crianças, os tempos mudamNo somos los mismos niños, los tiempos cambian
Cadela, você não tem palavrasZorra, tú no tienes palabras
Eu tenho uma gata que arranha, você um cachorro que lateYo tengo una gata que araña, tú un perro que ladra
Mas cada um fica na sua casaPero cada uno se queda en su casa
Já sabe que gatos e cachorras não se casamYa tú sabes que los gatos y las perras no casan
Os gatos caçam, vou com a tanita de balançaLos gatos cazan, voy con la tanita de balanza
A van cheia, neném, não são mudançasLa furgoneta llena, nena, no son mudanzas
Não tenho sorte, sou o escolhidoNo tengo suerte, soy el elegido
Não quero voltar ao tribunal nem como testemunhaNo quiero volver al juzgado ni de testigo
Não tenho amigos, eu tenho famíliaNo tengo amigos, yo tengo familia
Minha galera, cinco jotas, puta, vega sicíliaMi gente, cinco jotas, puta, vega sicilia
Uma facada na bochecha, no coração, cem nas costasUna puñalada en la mejilla, en el corazón, cien en la espalda
Me dá boas cartasDame buenas cartas
Sete flores como SiddharthaSiete flores como siddhartha
Seu nome merda como antimantraTu puto nombre como antimantra
Tem algo no seu corpo, mami, que me atraiTiene tu coño, mami, algo que me imanta
Assim como seus olhos têm algo que me deixa sem ação (quem?)Igual que tienen tus ojos algo que me achanta (¿quién?)
Quem é o joker e quem é o batman (eu sou o joker e você é o batman)Quién es el joker y quién batman (yo soy el joker y tú batman)
Abaixo de zero, ma, zero absolutoBajo cero ma, cero absoluto
Começo a rimar e sou o garanhão desses putosMe pongo a rapear y soy el chulo de esos putos
Missão, subir três pontosMisión, subir tres puntos
Sou eu contra eu, 27 anos de pulso (ah)Soy yo contra yo, 27 años de pulso (ah)
Mais duro que condena a pulsoMás duro que condena a pulso
Me chamam dragunov, porque sou um fuzil russoMe llaman dragunov, porque soy un fusil ruso
Te abro meu coração, hoje não te enganoTe abro mi corazón, hoy no te engatuso
O que eu não esperava, amor, era esse abusoLo que yo no me esperaba, amor, era este abuso



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Al Safir e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: