Laissez-moi Danser (monday Tuesday)

Deixe-me Dançar (segunda terça)

Laissez-moi Danser (monday Tuesday)

Segunda, terçaMonday, tuesday
Dia após dia a vida escorregaDay after day life slips away
Segunda é só mais uma manhãMonday it's just another morning
Terça eu só quero viverTuesday i only feel like living
Dançando com todas as músicasDancing along with every songs
Eu vivo de amor e de dançaMoi je vis d'amour et de danse
Vivo como se estivesse de fériasJe vis comme si j'étais en vacances
Vivo como se fosse eternaJe vis comme si j'étais éternelle
Como se as notícias não tivessem problemasComme si les nouvelles étaient sans problèmes
Eu vivo de amor e de risadasMoi je vis d'amour et de rire
Vivo como se não houvesse nada a dizerJe vis comme si y'avait rien à dire
Tenho todo o tempo pra escrever minhas memóriasJ'ai tout le temps d'écrire mes mémoires
Escrever minha história com tinta azulD'écrire mon histoire à l'encre bleue

RefrãoRefrain
Deixe-me dançar, deixe-meLaissez-moi danser, laissez-moi
Deixe-me dançar, cantar em liberdade o verão todoLaissez-moi danser, chanter en liberté tout l'été
Deixe-me dançar, deixe-meLaissez-moi danser, laissez-moi
Ir até o fim do sonhoAller jusqu'au bout du rêve

Segunda é só mais uma manhãMonday it's just another morning
Terça eu só quero viverTuesday i only feel like living
Dançando com todas as músicasDancing along with every songs

Eu vivo de amor e de riscoMoi, je vis d'amour et de risque
Quando as coisas não vão bem, eu troco o discoQuand ça ne va pas, je tourne le disque
Vou, venho, aprendi a viverJe vais, je viens, j'ai appris à vivre
Como se eu fosse livre e em equilíbrioComme si j'étais libre et en équilibre
Eu vivo de amor e de risadasMoi, je vis d'amour et de rire
Vivo como se não houvesse nada a dizerJe vis comme si y'avait rien à dire
Tenho todo o tempo pra escrever minhas memóriasJ'ai tout le temps d'écrire mes mémoires
Escrever minha história com tinta azulD'écrire mon histoire à l'encre bleue

RefrãoRefrain

Segunda é só mais uma manhãMonday it's just another morning
Terça eu só quero viverTuesday i only feel like living
Dançando com todas as músicasDancing along with every songs

Dia após dia a vida escorregaDay after day life slips away

RefrãoRefrain

Segunda, terçaMonday, tuesday
Dia após dia a vida escorregaDay after day life slips away
Segunda é só mais uma manhãMonday it's just another morning
Terça eu só quero viverTuesday i only feel like living
Dia após dia a vida traz um novo diaDay after day life and brings new day