Tradução gerada automaticamente
La Paloma
Alan Trindade
A Pomba
La Paloma
UmaUna
Canção me lembra aquele ontemCanción me recuerda aquel ayer
QuandoCuando
Ela partiu em silêncio ao entardecerSe marchó en silencio un atardecer
Foi emboraSe fue
Com seu canto triste pra outro lugarCon su canto triste a otro lugar
DeixouDejó
Como companheira a minha solidãoComo compañera mi soledad
Uma pomba branca me canta ao amanhecerUna paloma blanca me canta al alba
Velhas melancolias, coisas da almaViejas melancolías cosas del alma
Chegam com o silêncio da manhãLlegan con el silencio de la mañana
E quando saio pra vê-la, voa pra sua casaY cuando salgo a verla vuela a su casa
Pra onde vai que minha vozDonde va que mi voz
Já não quer mais escutarYa no quiere escuchar
Pra onde vai que minha vida se apagaDonde va que mi vida se apaga
Se junto a mim não estáSi junto a mi no esta
Se eu quisesse voltarSi quisiera volver
Eu a esperariaYo la iría a esperar
Todo dia, toda madrugadaCada día, cada madrugada
Pra amá-la ainda maisPara quererla más
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alan Trindade e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: