Chiunque, Comunque, Dovunque

Qualquer Um, De Qualquer Maneira, Em Qualquer Lugar

Chiunque, Comunque, Dovunque

Qualquer um, em um dia qualquer, poderia mudar o caminho que costuma seguir.Chiunque, in un giorno qualunque, potrebbe cambiare la strada che prende di solito.
E ir a qualquer lugar, pensando em qualquer coisa que lhe venha à cabeça.E andare dovunque, pensando a qualunque cosa gli vada pensare.
Olhando os desenhos que as ondas fazem, dirá que são feitos do mar.Guardando i disegni che fanno le onde, dirà che son fatte di mare.
Pensando que talvez exista um lugar melhor.Pensando che forse c'è un posto migliore.
De qualquer forma, melhor, de qualquer jeito.Comunque migliore, comunque.
Qualquer um, em um dia qualquer, poderia te dar um tiro e viver em paz, do mesmo jeito.Chiunque, in un giorno qualunque, potrebbe spararti e vivere in pace, ugualmente.
E ir a qualquer lugar, pensando de qualquer forma, que nunca aconteceu nada.E andare dovunque, pensando comunque, che non sia successo mai niente.
Olhando as pessoas, as pessoas comuns, que passam ao lado enquanto isso.Guardando la gente, la gente qualunque, che passa di fianco nel mentre.
Sabendo que agora você é um qualquer, perdido no mundo, para sempre.Sapendo che adesso sei uno qualunque, disperso nel mondo, per sempre.
Eu gostaria que tudo isso nunca tivesse fim.Vorrei che tutto quanto non finisse mai.
E ter ao redor tudo o que você quer, esquecendo qualquer coisa.E avere tutto intorno ciò che vuoi, scordandomi qualunque cosa.
Qualquer um, em um dia qualquer, poderia te beijar, levando o que quer.Chiunque, in un giorno qualunque, potrebbe baciarti, rubandoti quello che vuole.
E ir a qualquer lugar, dizendo a qualquer um as suas mesmas palavras.E andare dovunque, dicendo a chiunque le tue stesse parole.
Sabendo que no fundo é a pior maneira de todas de agir.Sapendo che in fondo è il modo peggiore di tutti i modi di fare.
Pensando de qualquer forma, que realmente tem algo a dizer.Pensando comunque, di avere davvero qualcosa da dire.