Luas Superiores - Akaza, Douma e Kokushibo (Kimetsu no Yaiba)

A Lua brilhou mais forte que o amanhã
Ao cair da noite com meus olhos, posso enxergar

Você é um caçador, emana honra e calor
Tenho certeza, só de te ver que você é um Pilar
Não é diferente dos que enfrentei
Tu pode me acertar, mas eu não morrerei

Sua vida não perpetúa, olhe pro céu, pra Lua
A cada golpe, sua vida se encurta
Mas é tão cruel
Mas essa decisão é sua

Hashira, você é tão forte
Mas não tão quanto um Oni
Então fuja enquanto pode
Ou beba meu sangue e se junte a mim

Siga agora
E aceite o que proponho
Large sua humanidade
E se torne um demônio

Moleque maldito, mesmo que ele esteja morto
Eu não terminei o trabalho
Akaza, porque tá tristinho?
Cala a boca, seu desgraçado

Você perturba essa hierarquia, Akaza
É bom que você se coloque no seu lugar

Mestre Muzan nos deu as ordens, yeah
Não posso deixar acabar aqui
Bela dama, quer lutar?
Frente a, frente a, frente a mim

Você achou que ia ganhar?
Mas seu ataque é tão lento
Tão boa como caçadora
Como alimento

Você vai chorar no meio de uma luta?
Por isso que eu rio
Perdeu a sua irmã? Mas que historinha triste
Pena que eu não ligo

O Arco-Íris no meu olhar
Faz sumir o brilho do seu
Voe, pequena Hashira
Porque isso é um adeus

Se dissipa, Lua Superior
Em uma névoa, só lhe resta a sua dor
Jutsu, Shiki, Tenkai
O Olhar do Arco-Íris
Respiração da Lua
Seu fim é aqui
Se dissipa, Lua Superior
Em uma névoa, só lhe resta a sua dor
Jutsu, Shiki, Tenkai
O Olhar do Arco-Íris
Respiração da Lua
Seu fim é aqui

Finalmente eu posso te enfrentar
Moleque, você não sabe o quanto eu tô feliz
Desde o dia que eu matei aquele Pilar
Fiquei imaginando quando te daria um fim

Arrancou minha cabeça, coé, é tudo que tem?
Corpo se levanta e ataca como ninguém
Acabaram seus golpes de sorte
Só vou sair daqui se causarem minha morte

Por um segundo, eu sinto
Que meu amigo Akaza não tá mais aqui
Eu tô tão triste de ter perdido
Na batalha mais um companheiro Oni

Tem razão, eu não ligo
Mas isso me irrita
Moleque javali
Que que foi? Vai chorar?

Há um tempo atrás, havia uma garota bela, bela
Tentou fugir, mas espera, -pera
Sabe o que aconteceu?
Douma foi e devorou ela! Ela!

Esse veneno na minha pele
Me mata e corrói, não dá pra voltar
Vamos para o inferno juntos
Minha borboletinha

Castelo Infinito
E um ódio tão brutal
São 4 contra 1
Quem vence no final?

Então vem, tentem lutar
Entenderam a situação?
Dissipei sua névoa
Que que foi? Perdeu sua mão?

Tá bravo? Vem me enfrentar
Quer vingar o seu irmão?
Rasgaram meu kimono
Vamos começar então!

Vento, pedra e névoa
Sinto pena de vocês
Mesmo em outra geração
São tão fracos quanto os que eu matei

Quantas vezes eu vou ter que lutar?
Quantas vezes vão sentir o terror?
Quantas vezes vamos ter que provar?
Que a nossa Lua é Superior!

Se dissipa, Lua Superior
Em uma névoa, só lhe resta a sua dor
Jutsu, Shiki, Tenkai
O Olhar do Arco-Íris
Respiração da Lua
Seu fim é aqui
Se dissipa, Lua Superior
Em uma névoa, só lhe resta a sua dor
Jutsu, Shiki, Tenkai
O Olhar do Arco-Íris
Respiração da Lua
Seu fim é aqui