Vertigo

Vertigem

Vertigo

I- O bebê trancadoI-The locked infant
O que é essa coisa estranhaWhat is this strange thing
Que existe dentro de mim?That exists inside my being?
Meu mundo, minha realidadeMy world, my reality
Minha caixa de sonhos futurosMy box of future dreams
Tanta arrogância fanáticaSo fanatic haughtiness
Verdade messiânicaMessianic truth
Essa maneira estúpida de amarThis stupid way of loving
Que destrói minha vidaThat destroys my life

Alguém caga na minha vidaSomeone defecates on my life
Ele entra na minha cabeçaHe enters my brain
Me faz sentir dorMakes me feel pain
Me faz morrer mais uma vezMakes me die once again
Mas eu não consigo me livrar dessa larvaBut i can't get free from this worm
Que vive em cada gota do meu prazerThat lives inside each drop of my pleasure

Sanidade mutiladaMutilated sanity
Ternura psicóticaPsychotic tenderness
Um demônio sussurra pra mimA demon whispers to me
-'sucumba à sua loucura!'-'succumb to your madness!'
Estou perdido dentro dessa vidaI am lost inside this life
Sinto-me preso na minha menteI feel caged within my mind
Preciso quebrar para a liberdadeI must break to freedom
Destruir minhas paredes de autocontroleDestroy my walls of self-control

Autocontrole é uma camisa de forçaSelf-control is a straight jacket
Resfriando meu fogoChilling my fire
Reprimindo desejosRefraing desires
Me ensinando a ser sãoTeaching me to be sane
Agora a larva possuía minha carneNow the worm possessed my flesh
E com um sorriso eu serei livre finalmenteAnd with a smile i will be free at last

II- O despertar do indivíduoII-The awakening of the individual
Eu abro minhas asas disposto a voarI open my wings willing to fly
Ilusões de grandezaIllusions of greatness
Sentindo como um deus se sentiriaFeeling as a god would feel
Em sua divindadeIn his divinity
Escapei do vazio da minha almaI escaped from the void of my soul
Buscando por algo maisSeeking for something else
Porque eu não sou apenas um homemBecause i am not merely a man
Eu sou uma força da vidaI am a force of life

Se a sociedade compreende nosso mundoIf society comprehend our world
Por que criaram a moral?Why did they created moral?
Se a humanidade tem liberdade de vontadeIf humanity have freedom of will
Por que seguem religiões?Why do they follow religions?
Eu afirmo que somos nosso próprio deusI affirm that we are our own god
E nosso próprio diaboAnd our own devil
Capazes de saciar o desejo de mim mesmoAble to saciate the quick of myself
Eu entendo que posso ser imortal...I understand that i can be imortal...

III- O aviso (Última lágrima...)III- The warning ( Last tear...)
Abra seus olhos antes que seja tardeOpen up your eyes before it's too late
Exagero é a leiExaggeration is the law
Seja livre para si mesmo, renda seu egoBe free to yourself, surrender your ego
Porque você não está vivo, você está morto na sua vidaBecause you are not alive, you are dead in your life

Este é o fatídico fimThis is the fatidic end
Da minha história insanaOf my insane tale
Espero que você tenha entendidoI hope tou have understood
Minha profecia egóicaMy egotic prophecy
Somos as mesmas peçasWe are the same pieces
Deste sombrio jogo de xadrezOf this somber chess game
Ser um rei ou uma rainhaBeing a king or a queen
É nossa razão de existir...Is our reason to exist...