Estetograma (part. Daymé Arocena)

Estetograma (part. Daymé Arocena)

Estetograma (part. Daymé Arocena)

Como conviver com a minha solidãoCómo convivir con mi soledad
Como começar este finalCómo comenzar este final
Como conviver com a minha solidãoCómo convivir con mi soledad
Como começar este finalCómo comenzar este final

Ladrilhos vermelhos e amarelosBaldosas rojas y amarillas
Teto de barro, paredes de estercoTecho de tapia, paredes de boñiga
Canções tristes alegravam meu diaCanciones tristes me alegraban el día
No quintal da sua casa onde a vida floresciaEn el solar de tu casa donde crecía la vida

Trouxemos a Daymé, uma homenagem pra vocêTrajimos a Daymé, un alabao pa’ ti
Pros ancestrais, axé, algo que eu queria dizerPa’ los ancestros aché, algo que te iba a decir
Na noite em que fiquei doente, bem longe de MedellínLa noche que me enfermé, muy lejos de Medellín
Sem entender, eu chorei, você foi embora e eu sentiSin entenderlo lloré, te fuiste y lo presentí

Noite polar pra agradecerNoche polar para dar gracias
Abraçar seu legado, cuidar do tesouroAbrazar tu legado, cuidar el tesoro
Suas mãos enrugadas fizeram mágicaTus manos arrugadas hicieron magia
Só tinha pra um, mas todo mundo comeuSolo había pa’ uno, pero comieron todos

Me sinto em InterestelarMe siento en Interestelar
Acendo palo santo, você foi o melhor exemplo de bondadePrendo palo santo, fuiste el mejor ejemplo de bondad
Por você ainda dizemos miolepaguePor vos aún decimos miolepague
Somos homens de princípios, mas odiamos os finaisSomos hombres de principios, pero odiamos los finales

Como conviver com a minha solidãoCómo convivir con mi soledad
Como começar este finalCómo comenzar este final
Como conviver com a minha solidãoCómo convivir con mi soledad
Como começar este finalCómo comenzar este final

Madrugadas de moagemMadrugadas de molienda
Seu sorriso brilhante sobre roupas escurasTu brillante risa sobre oscuras prendas
Dar e nos dar prioridade era sua agendaDar y darnos prioridad era tu agenda
Morreram os rumores, agora nasce sua lendaMurieron los rumores, ahora nace tu leyenda

Você falava do que te encantavaHablabas de lo que te enamoraba
Suas roupas com remendos decoradasTus sábanas con remiendos decoradas
Sonhos perdidos, sonhos realizadosSueños perdidos, sueños cumplidos
Na sua cama dormimos todos, menos o esquecimentoEn tu cama dormimos todos menos el olvido

Velhos filhos, risadas novas, sua nobrezaViejos hijos, risas nuevas, tu nobleza
Teimosa tradição que se herdaNecia costumbre que se hereda
Você chegou a esta cidade do monteA esta ciudad llegaste del monte
Entre tantas serpentes, nunca se deixou corromperEntre tanta serpiente nunca te dejaste corromper

Ainda posso te sentirTodavía te puedo sentir
Teias de aranha que prendem o ontemTelarañas que atrapan el ayer
Aproveite com seu negro láDisfruta con tu negro por allá
Aquele que você tanto chorou e agora pode abraçarEl que tanto lloraste y saber que ahora lo puedes abrazar

Como conviver com a minha solidãoCómo convivir con mi soledad
Como começar este finalCómo comenzar este final
Como conviver com a minha solidãoCómo convivir con mi soledad
Como começar este finalCómo comenzar este final

Nós vamos nos ver de novo depois de serNos volveremos a ver después de ser
Depois do ser, depois de serDespués del ser, después de ser
Nós vamos nos ver de novo depois de serNos volveremos a ver después de ser
Depois do ser, depois de serDespués del ser, después de ser

Como conviver com a minha solidãoCómo convivir con mi soledad
Como começar este finalCómo comenzar este final
Como conviver com a minha solidãoCómo convivir con mi soledad
Como começar este finalCómo comenzar este final