Sigo Amandote
Aldo Matta
Memórias e afeto duradouro em “Sigo Amandote” de Aldo Matta
Em “Sigo Amandote”, Aldo Matta utiliza objetos concretos, como “papeles amarillos del tiempo que ha pasado” (papéis amarelados pelo tempo que passou) e “la flor que guardamos, disecada en el libro” (a flor que guardamos, seca no livro), para mostrar como o amor se mantém vivo através das lembranças e dos pequenos rituais do casal. Esses detalhes reforçam o tom nostálgico da música e evidenciam que, para o narrador, o sentimento amoroso está profundamente ligado às memórias compartilhadas. Ao revisitar cartas antigas e fotografias, o passado não é apenas recordado, mas revivido emocionalmente, tornando-se parte do presente do narrador.
O refrão repetido, “Sigo amándote, sigo dando cariño / Sigue el tiempo pasando y yo sigo contigo” (Continuo te amando, continuo dando carinho / O tempo continua passando e eu continuo com você), destaca a ideia de um amor que resiste ao tempo. Mesmo com a pessoa amada ao lado, como em “de noche, cuando me acuesto / aunque te tengo a mi lado” (à noite, quando me deito / mesmo tendo você ao meu lado), o narrador segue sonhando e revivendo os “buenos momentos” (bons momentos), mostrando que a intensidade do sentimento se renova nas lembranças. A frase “Dice una canción de antaño que recordar es vivir” (Uma canção antiga diz que recordar é viver) reforça a importância da memória para manter o amor vivo. Assim, “Sigo Amandote” celebra a permanência do afeto, mostrando como passado e presente se unem para fortalecer o vínculo entre os amantes.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aldo Matta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: