El Oráculo de La Casa

O oráculo da casa

El Oráculo de La Casa

Ela escapou da casa só para escaparElla escapó de la casa, solo por escapar
Eu fiquei, só por ficarYo me quedé, solo por quedarme
Sem realmente me perguntar se eu queria irSin preguntarme realmente si me quería ir
Sem realmente perguntar por que você estava saindoSin preguntarte realmente por qué te ibas

Mãe, o que você vai pensar de mim?Madre qué pensarás de mi
Mãe, quem te abraça?Madre ¿quién te sostiene a vos?
O oráculo da casaEl oráculo de la casa
O abrigo da casaEl refugio de la casa

Eu não pude falar e meu punho foi enterradoYo no podía hablar y mi puño se enterró
Nas janelas do terraço em silêncioEn los vidrios de la terraza en silencio
Sem me perguntar se eu estava disposto a sangrarSin preguntarme si estaba dispuesto a sangrar
Sem revelar o que realmente estava acontecendoSin revelarte lo que sucedía en realidad

Mãe, o que você vai pensar de mim?Madre qué pensarás de mi
Mãe, quem te abraça?Madre ¿quién te sostiene a vos?
O oráculo da casaEl oráculo de la casa
O abrigo da casaEl refugio de la casa

Mãe, como você faz tudo só você?Madre ¿cómo hacés todo sóla vos?
Mãe, e se eu não tiver você?Madre ¿qué hay si no te tengo a vos?
O oráculo da casaEl oráculo de la casa
O oráculo da casaEl oráculo de la casa