Nada, Nada, Nada

Nada, Nada, Nada

Nada, Nada, Nada

Já não passo pelos mesmos lugaresYa no paso por los mismos lugares
Agora tenho que atravessar a ruaAhora tengo que cruzarme de calle
Estou em casa e não tô pra ninguémEstoy en casa y no estoy para nadie
Já nem tento parecer amigávelYa ni intento parecer amigable

Quadros descem das paredesCuadros bajan de las paredes
Os livros se perdem em caixasLos libros se pierden en cajas
O quarto empalideceLa habitación empalidece
Tudo é branco, desapareceTodo es blanco, desaparece

Cada pequeno gesto, cada passo me trouxe até aquiCada pequeño gesto, cada paso me trajo hasta este lugar
E em um só movimento tudo explodeY en un solo movimiento todo estalla
Que fácil é destruir tudo em um segundoQué fácil es destruir todo en un segundo
Que fácil é destruir!¡Qué fácil es destruir!

Nada, nada, nada volta a ser o mesmo outra vezNada, nada, nada vuelve a ser lo mismo otra vez
Nada, nada, nada volta a ser o mesmo outra vezNada, nada, nada vuelve a ser lo mismo otra vez

Com o frio fico na camaCon el frío me quedo en la cama
Agora vou culpar o clima!¡Ahora vengo a culpar al clima!
Se eu recebesse sua ligaçãoSi recibiera tu llamada
Água fria e eu sairiaAgua fría y saldría

Cada pequeno gesto que você fazia eu consigo lembrarCada pequeño gesto que hacías puedo recordar
O problema continua sendo que não quero esquecerEl problema sigue siendo que no quiero olvidar
Que fácil é mentir pra si mesmo e fugirQué fácil es mentirse y huir
Que fácil é fugir!¡Qué fácil es huir!

Nada, nada, nada volta a ser o mesmo outra vezNada, nada, nada vuelve a ser lo mismo otra vez
Nada, nada, nada volta a ser o mesmo outra vezNada, nada, nada vuelve a ser lo mismo otra vez
Nada, nada, nada volta a ser o mesmoNada, nada, nada vuelve a ser lo mismo

Se eu me apegar a isso talvez eu consiga parar o tempoSi me aferro a esto tal vez puedo detener el tiempo
Se eu ficar parado talvez eu consiga evitar issoSi me quedo quieto tal vez puedo evitar esto
Se eu adoecer o que me machuca eu acabo repetindoSi me enfermo lo que me hiere termino repitiendo
Se eu me recusar só vou adiar esse sofrimentoSi me niego solo voy a postergar este sufrimiento

Que fácil é destruir!¡Qué fácil es destruir!

Nada, nada, nada volta a ser o mesmo outra vezNada, nada, nada vuelve a ser lo mismo otra vez
Nada, nada, nada volta a ser o mesmo outra vezNada, nada, nada vuelve a ser lo mismo otra vez
Nada, nada, nada volta a ser o mesmoNada, nada, nada vuelve a ser lo mismo

Se eu me apegar a isso talvez eu consiga parar o tempoSi me aferro a esto tal vez puedo detener el tiempo