exibições de letras 562.382

A La Primera Persona

Alejandro Sanz

Desamparo e busca de redenção em “A La Primera Persona”

"A La Primera Persona", de Alejandro Sanz, destaca-se pela forte sensação de desamparo e pela busca por redenção emocional após o fim de um relacionamento. A letra revela um narrador perdido, sem direção, como nos versos “ahora mismo ya no tengo ni siquiera dónde estar” (agora mesmo já não tenho nem sequer onde estar). O videoclipe reforça essa ideia ao mostrar Sanz recolhendo objetos pessoais jogados na rua após uma briga, simbolizando a perda e o deslocamento. Essa imagem se conecta diretamente à letra, especialmente quando ele questiona: “¿Dónde guardo la mirada que me diste alguna vez? ¿Dónde guardo las promesas, dónde guardo el ayer?” (Onde guardo o olhar que você me deu alguma vez? Onde guardo as promessas, onde guardo o ontem?).

A música utiliza metáforas claras para expressar o vazio e a solidão pós-término, como ao comparar amar sozinho a um “pozo sin fondo donde no existe ni Dios, donde no existen verdades” (poço sem fundo onde não existe nem Deus, onde não existem verdades). O ouro, símbolo de valor material, é deixado de lado diante da necessidade de sentido e conexão verdadeira: “El oro pa' quien lo quiera pero si hablamos de ayer, es tanto lo que he bebido y sigo teniendo sed” (O ouro para quem quiser, mas se falamos de ontem, é tanto o que bebi e sigo tendo sede). O tom confessional e melancólico permeia toda a canção, com Sanz admitindo suas falhas e expressando o desejo de encontrar alguém que não o julgue, alguém capaz de ajudá-lo a reconstruir sua fé e esperança. A repetição do apelo à “primera persona” que o compreenda reforça a urgência e a carência afetiva do narrador, tornando a música um retrato honesto da vulnerabilidade diante do fim de um amor.

Composição: Alejandro Sanz. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Natalia e traduzida por Little. Legendado por Ágnes. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alejandro Sanz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção