Pinches Puercos

Realidade policial e opressão em "Pinches Puercos" de Alemán

A música "Pinches Puercos" de Alemán retrata de forma direta a rotina difícil de quem vive em bairros marginalizados do México, onde a polícia é vista mais como ameaça do que como proteção. A expressão repetida “me chingo todo el puto lomo toda la puta semana / Es para mi familia, no pa' que usted me quite la lana” (“me mato de trabalhar a semana toda / É para minha família, não para você me tirar o dinheiro”) evidencia o sentimento de injustiça e revolta diante da corrupção policial. O termo "puercos" é usado de forma pejorativa para se referir aos policiais corruptos, reforçando a crítica social presente na letra.

Alemán descreve situações cotidianas em que a presença policial transforma até ações simples, como comprar uma cerveja, em momentos de tensão e medo. Trechos como “no entiendo por qué me toca los genitales / A poco trae la maña de los putos federales” (“não entendo por que ele toca meus genitais / Será que tem o costume dos malditos federais”) mostram o abuso de poder e a humilhação sofrida durante abordagens. A letra também aborda o envolvimento com drogas e tráfico, não só como parte da realidade local, mas para expor o ciclo de criminalização imposto pelas autoridades. O verso “me avisaron por el Face', clava el perico en el case” (“me avisaram pelo Facebook, esconde a cocaína no estojo”) revela a necessidade de esconder drogas diante de uma batida policial, enquanto “me quitó los de cien” (“ele me tirou as notas de cem”) denuncia o suborno e roubo praticados por policiais. Assim, Alemán constrói um retrato cru da opressão diária, mostrando que o maior perigo muitas vezes vem de quem deveria proteger a população.