Il Bisogno Che Ha Di Te

A Necessidade Que Tenho de Você

Il Bisogno Che Ha Di Te

Tenho uma proposta incrívelHo una proposta incredibile
Conheço bem um lugarConosco bene un posto
O amanhecer é um espetáculoL'alba è uno spettacolo
Desse lado da cidadeDa questo lato della città
Tenho uma proposta incrívelHo una proposta incredibile
Olhe bem de cimaOsserva bene dall'alto
E marque um ponto bem distanteE segna un punto lontanissimo
Me convença a partir agoraConvincimi a partire adesso

A necessidade que tenho de vocêIl bisogno che ho di te
Nunca pôde se extinguirNon si è mai potuto estinguere
A necessidade que tenho de vocêIl bisogno che ho di te
Sobrevive aos princípiosSopravvive ai principi
E a todas as regrasE a tutte le regole

Nós dissemos: Para sempreCi siamo detti: Per sempre
Prometidos às estrelasPromessi alle stelle
Viramos as costas, sem saber o que escolherVoltati le spalle, non sapendo che scegliere
Mas se chegasse no invernoMa se arrivasse d'inverno
A noite de São LourençoLa notte di San Lorenzo
E me fosse concedido um desejo não expresso, seria por vocêE mi fosse concesso un desiderio inespresso sarebbe per te
Você não pode saber qual éNon puoi sapere qual è
Você não pode saber qual éNon puoi sapere qual è

Tenho uma proposta incrívelHo una proposta incredibile
Vamos derrubar todos os murosButtiamo giù tutti i muri
Eu sei, parece difícilLo so, ti sembra difficile
Mas olha pra BerlimEppure guarda Berlino
Uma marca indelévelPrecedente indelebile

A necessidade que tenho de vocêIl bisogno che ho di te
Sempre soube se destacarSi è sempre saputo distinguere
A necessidade que tenho de vocêIl bisogno che ho di te
Sobrevive aos princípiosSopravvive ai principi
E a todas as regrasE a tutte le regole

Nós dissemos: Para sempreCi siamo detti: Per sempre
Prometidos às estrelasPromessi alle stelle
Viramos as costas, sem saber o que escolherVoltati le spalle, non sapendo che scegliere
Mas se chegasse no invernoMa se arrivasse d'inverno
A noite de São LourençoLa notte di San Lorenzo
E me fosse concedido um desejo não expresso, seria por vocêE mi fosse concesso un desiderio inespresso sarebbe per te

Porque eu preciso de vocêPerché ho bisogno di te
Como uma festa na cidadeCome una festa in paese
Camisas floridas, canções de amor que você também sabeCamicie coi fiori, canzoni d'amore che sai pure te
E se chegasse no invernoE se arrivasse d'inverno
Um céu quase perfeitoUn cielo quasi perfetto
E me fosse concedido um desejo não expresso, seria por vocêE mi fosse concesso un desiderio inespresso sarebbe per te
Você não pode saber qual éNon puoi sapere qual è

Neva e meu olhar no seu coração, que é uma capitalNevica e il mio sguardo sul tuo cuore, che è una capitale
As mãos correm pela pele como na marginalCorrono le mani sulla pelle come in tangenziale
A coluna naufraga no seu abraço profundo como o marNaufraga la schiena nel tuo abbraccio profondo come il mare

Nós dissemos: Para sempreCi siamo detti: Per sempre
Prometidos às estrelasPromessi alle stelle
Viramos as costas, sem saber o que escolherVoltati le spalle, non sapendo che scegliere
Mas se chegasse no invernoMa se arrivasse d'inverno
A noite de São LourençoLa notte di San Lorenzo
E me fosse concedido um desejo não expresso, seria por vocêE mi fosse concesso un desiderio inespresso sarebbe per te
Você não pode saber qual éNon puoi sapere qual è
Você não pode saber qual éNon puoi sapere qual è
Você não pode saber qual éNon puoi sapere qual è

Porque eu preciso de vocêPerché ho bisogno di te