
Take It Or Leave It
Alessi Rose
Aceita Ou Recusa
Take It Or Leave It
Não te culpariaI wouldn't blame you
Se depois desta noiteIf after this evening
A gente se esquivar nos corredoresWe nod in the hallways
E parar de se falarWe're no longer speaking
E de repenteAnd all of a sudden
Eu ficar enjoado, ahI'm sick to my stomach, ah
Meus pudores foram pro espaçoMy inhibitions are dead in the water
Só tenta lembrar que eu sou filha de alguémJust try to remember I'm somebody's daughter
Prepare-se pro impactoBrace for the impact
Não tem volta agoraThere's no going back now
Desmoronando, é um tiro no escuroBreaking down, it's a shot in the dark
Não pensa muitoDon't think too hard
É molezaIt's a walk in the park
Posso te contar uma coisa?Can I tell you something?
Lá vai nadaHere it goes nothing
Como eu sinto quando a gente se tocaHow I feel it when we touch
Ah, meu DeusOh, God
E meu bem, eu posso fazer um escândalo se for isso que você querAnd baby, I can make a scene if that's what you want
Eu te dou honestidade brutalI give you brutal honesty
Você tá grudado nos meus dentesYou're stuck in my teeth
Tá, tá nojento, preciso tirarIt', it's disgusting, I need it out
É mais que uma paixãozinhaIt's more than just a crush
É tudo consumindoIt's all consuming
Eu sou uma lunática, então não me faça corarI'm a lunatic, so don't make me blush
Chega de mimimiI'm over all the salty
Eu te amo, tô falando sérioI love you, I mean it
Aceita ou recusa agoraTake it or leave it now
Eu percebi que você é perfeitoI've noticed you're perfect
Me sinto um voyeurI feel like a voyeur
Te assistindo respirar, queria poder fazer isso por vocêWatching you breathe wish I could do it for you
Sei que é estranho, mas acho que você é a pessoa pra mimI know it's weird, but I think you're the one for me
E eu venho quebrando você em pedacinhosAnd I've been breaking down fragments of you
Tento dormir, mas você sempre invade meus pensamentosTry to sleep, but you always intrude
Preciso te contar uma coisaGotta tell you something
Lá vai nadaHere it goe nothing
Como eu sinto quando a gente se tocaHow I feel it when we touch
Ah, meu DeusOh, God
E meu bem, eu posso fazer um escândalo se for isso que você querAnd baby, I can make a scene if that's what you want
Eu te dou honestidade brutalI'll give you brutal honesty
Você tá grudado nos meus dentes, tá nojento, preciso tirarYou're stuck in my teeth, it's disgusting–I need it out
É mais que uma paixãozinhaIt's more than just a crush
É tudo consumindoIt's all-consuming
Eu sou uma lunática, então não me faça corarI'm a lunatic, so don't make me blush
Chega de mimimiI'm over all the salty
Eu te amo, tô falando sérioI love you, I mean it
Aceita ou recusaTake it or leave it
AgoraNow
E eu preciso da ponta da sua língua se você estiver afimAnd I need the tip of your tongue if you're willing to
De largar essa vida monótona que você tá levandoLeave the time of your life that you're killing
Meu bem, pensa direito, você precisa de mimBaby, really think you need me
E se eu, se eu estiver errada, então me desculpaAnd if I, if I got it wrong, then I'm sorry
Se for só na minha cabeça, você não me querIf it's all in my head, you don't want me
A culpa é minhaThen it's on me
É, a culpa é minhaYeah, it's on me



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alessi Rose e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: