Magic Weather

Clima Mágico

Magic Weather

Na prateleira mais altaOn the highest shelf
Onde você vai encontrá-laWhere you'll find she
Escondida entre substantivos, verbos e símilesHiding 'neath the nouns and verbs and similies
Encontre um degrau de madeiraFind a wooden step
Coloque com cuidadoPlace it carefully
Encaixe entre os duetosLodge it between the couplets
E apóstrofesAnd apostrophes
Venda os olhos da sua menteBlindfold your brain
Sinta o caminho pra mimFeel your way for me
Ao se estender, ela dá demais pra vocêIn reaching out she's giving far too much to thee

Uma carta pra cada membroA letter for each limb
Uma rima pra cada vezA rhyme for every time
A mente dele guia ela pra poesiaHis brain guides she to poetry
Leia linha por linhaRead it down the line
Atrás do meu caderno rangente,Behind my creaking ledger,
Manchas de tinta registram o climaInk stains record the weather
Seguindo suas voltas e reviravoltasFollowing her twists and turns
Como uma penaLike a feather

Enquanto eu a segurarSo long as I hold her
E dormir com um guarda-chuvaAnd sleep with an umbrella
A liberdade está lá - eu posso contar com o Clima Mágico.The freedom's there - I can depend on Magic Weather.