exibições de letras 9.860

May The Angels

Alev Lenz

Limites e autocuidado em "May The Angels" de Alev Lenz

Em "May The Angels", Alev Lenz explora a importância de reconhecer e respeitar os próprios limites diante do sofrimento de quem se ama. Nos versos “But I can’t / And I won’t” (“Mas eu não posso / E eu não vou”), a narradora deixa claro que, apesar do desejo de ajudar, não pode assumir o papel de salvadora, pois isso comprometeria seu próprio bem-estar. A letra deseja proteção e conforto à pessoa amada por meio da imagem dos anjos, figuras tradicionalmente ligadas à compaixão, mas deixa evidente que cada um é responsável pelo próprio processo de cura.

O contraste entre o cuidado desejado (“May the angels / Soothe and ease your pain” – “Que os anjos acalmem e aliviem sua dor”) e a decisão de partir (“I'm leaving / I'm healing / I'm growing / I'm loving” – “Estou partindo / Estou me curando / Estou crescendo / Estou amando”) reforça o tema da autonomia pessoal. Alev Lenz escreveu a música para destacar a necessidade de priorizar a própria saúde emocional, mesmo diante do sofrimento alheio. A referência à diferença entre o amor materno e o conjugal (“Like the mother / Not the wife” – “Como a mãe / Não a esposa”) sugere que o apoio incondicional tem limites. Assim, "May The Angels" se apresenta como uma reflexão sensível sobre empatia, autocuidado e a coragem de seguir em frente.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Edson e traduzida por Junior. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alev Lenz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção