Je Ferai Ce Qu'il Faut

Eu farei o que ele deve

Je Ferai Ce Qu'il Faut

Dê-me sua cabeçaDonne-moi ta tête
Eu viro marfimJe changerai en ivoire
Seus medos elefantinasTes craintes éléphantesques
E nada para ver lá deixaEt quitte à ne plus rien y voir
Eu mergulho minha luaJe plongerai ma lune
Em seus sonhos escurosDans tes songes noirs
Vou trocar minha canetaJe troquerai ma plume
Contra a sua históriaContre ton histoire

Dá-me o teu coraçãoDonne-moi ton cœur
Eu farei o que for precisoJe ferai ce qu’il faut
Para preencher floresPour le peupler de fleurs
Nunca mais fique sem águaQui ne manqueront jamais d’eau

Mulher com vidroFemme de verre
A areia morto por dentroAu sable mort à l’intérieur
Eu sondar seu vasto marJe sonde ta vaste mer
Seu corpo jorra luzes escurasDe ton corps sombre jaillit lueurs

Abraços MulherFemme d'étreintes
Suores MulherFemme sueurs
Chama extintaFlamme maintenant éteinte
Quem era aquela mulher de uma horaQui ne fut que femme d’une heure

Dá-me o teu coraçãoDonne-moi ton cœur
Eu farei o que for precisoJe ferai ce qu’il faut
Para preencher floresPour le peupler de fleurs
Nunca mais fique sem águaQui ne manqueront jamais d’eau

Dá-me o teu coraçãoDonne-moi ton cœur
Dê-me sua cabeçaDonne-moi ta tête
Eu transformar em felicidadeJe changerai en bonheur
As palavras chorar e serLes mots pleurer et être

Dá-me o teu coraçãoDonne-moi ton cœur
Eu farei o que for precisoJe ferai ce qu’il faut
Para preencher floresPour le peupler de fleurs
Nunca mais fique sem águaQui ne manqueront jamais d'eau