Qué Nadie Se Entere (part. Óscar Larroca)

Que Ninguém Saiba (part. Óscar Larroca)

Qué Nadie Se Entere (part. Óscar Larroca)

Vagueando ao acasoVagando a la ventura
Buscando ao longeBuscando en lontananza
A fé daqueles olhosLa fe de aquellos ojos
Que iluminaram meu serQue iluminó mi ser

Desfeito pelo destinoDeshecho por el sino
Morrendo a esperançaMuriendo la esperanza
Cheguei até o bairroLlegué hasta la barriada
Que viu meu amor nascerQue vio mi amor nacer

A mesma calma quietaLa misma calma quieta
Daquelas noites belasDe aquellas noches bellas
Encontrei como castigoHalle para castigo
Da lembrançaDe la recordación

Apenas o silêncio está láTan solo está el silencio
A janelinha daquelaLa ventanita aquella
Onde com versos loucosDonde con versos locos
Rimava minha ilusãoRimaba mi ilusión

Que ninguém saibaQue nadie se entere
Que eu voltei para procurá-laQue he vuelto a buscarla
Derramando a febre da minha solidãoVolcando la fiebre de mi soledad

Que ninguém diga a elaQue nadie le diga
Que eu liguei de novoQué he vuelto a llamarla
E ao ver que não estavaY al ver que no estaba
Comecei a chorarMe puse a llorar

Que ninguém saibaQué nadie se entere
Que loucamente batiQué loco he golpeado
Na grade queridaLa reja querida
Que me ouviu cantarQue me oyó cantar

E não diga a ninguémY a nadie le digas
Janelinha amigaVentanita amiga
Que você viu nos meus olhosQue has visto en mis ojos
A dor sangrarLa pena sangrar

Mas se em seu olharPero si en su mirada
Há luz de outros amoresHay luz de otros quereres
E você vê que ela não se lembraY ves que no se acuerda
Do pássaro cantorDel pájaro cantor

Cale-se, janelinhaCállate ventanita
Não quero que ela saibaNo quiero que se entere
Que voltei até sua gradeQue he vuelto hasta su reja
Mordendo minha dorMordiendo mi dolor