Herencia Mexicana

Identidade e violência em "Herencia Mexicana" de Alfredo Olivas

"Herencia Mexicana", de Alfredo Olivas, explora como símbolos nacionais do México são apropriados para legitimar e glorificar a atuação dos cartéis. A música utiliza as cores da bandeira — “El verde, el blanco y el rojo” — para dar novos significados: o verde passa a representar o dinheiro, o branco sugere a "lavada" (provavelmente uma referência à lavagem de dinheiro ou à suposta pureza dos negócios do cartel) e o vermelho simboliza o sangue derramado nas disputas territoriais. Essa ressignificação dos símbolos nacionais reforça a ideia de que os membros do cartel enxergam suas ações como parte de uma tradição e herança cultural, fortalecendo o sentimento de pertencimento e continuidade histórica.

A letra também menciona a águia, símbolo nacional do México, como uma guardiã das operações do cartel, o que sugere uma busca por legitimidade e proteção quase institucional. O verso “Gatilleros mexicanos son los que marchan conmigo” destaca a lealdade e o treinamento dos integrantes, enquanto as referências a execuções públicas e ao ato de “levantando a los contrarios” evidenciam a brutalidade como método de controle. Ao afirmar que “los carteles no se acaban medio siglo trabajando”, a canção reconhece a longevidade e a força dessas organizações, apresentando-as como parte inseparável da herança mexicana. O tom direto e realista da música transmite respeito, temor e resignação diante desse fenômeno social.