Recordándote

Lembrando de Você

Recordándote

Ouço sua voz, me chamandoOigo tu voz, llamándome
Lembranças que o tempo traz de voltaRecuerdos que devuelve el tiempo
Sua voz me nomeia e me dói outra vezTu voz me nombra y me duele otra vez
Eu já não posso voltarYo ya no puedo volver

Sua voz me nomeia e me dói outra vezTu voz me nombra y me duele otra vez
Eu já não posso voltarYo ya no puedo volver

Ouço sua voz, me chamandoOigo tu voz, llamándome
Silêncio no silêncio, e sintoSilencio en el silencio, y siento
Que é o vinho que me engana, outra vezQue es el vino que me engaña, otra vez
Eu já não posso voltarYo ya no puedo volver

Que é o vinho que me engana, outra vezQue es el vino que me engaña, otra vez
Eu já não posso voltarYo ya no puedo volver

A noite é tão amarga e lentaLa noche es tan amarga y lenta
A zamba te lembra tantoLa zamba te recuerda tanto
Que quando canto eu me esqueço, meu bemQue cuando canto me olvido, mi bien
Que já morreu seu quererQue ya murió tu querer

Que quando canto eu me esqueço, meu bemQue cuando canto me olvido, mi bien
Que já não posso voltarQue ya no puedo volver

Penso nas suas palavras, lembrando de vocêPienso en tus palabras, recordándote
A noite aumenta seu silêncioLa noche agranda su silencio
E nele eu te ouço, voltando a dizerY en él te escucho, volviendo a decir
Sem você não posso viverSin ti no puedo vivir

E nele eu te ouço, voltando a dizerY en él te escucho, volviendo a decir
Sem você não posso viverSin ti no puedo vivir

Mas as palavras, como o ar, sãoPero las palabras, como el aire son
Sopro que se torna ventoAliento que se vuelve viento
E assim seu amor, com o tempo, morreuY así tu amor, con el tiempo, murió
O vento o levouEl viento se lo llevó

E assim seu amor, com o tempo, morreuY así tu amor, con el tiempo, murió
O vento o levouEl viento se lo llevó

A noite é tão amarga e lentaLa noche es tan amarga y lenta
A zamba te lembra tantoLa zamba te recuerda tanto
Que quando canto eu me esqueço, meu bemQue cuando canto me olvido, mi bien
Que já morreu seu quererQue ya murió tu querer

Que quando canto eu me esqueço, meu bemQue cuando canto me olvido, mi bien
Que já não posso voltarQue ya no puedo volver