Seven Song

Sete Canção

Seven Song

Ontem à noite, a maré estava alta.Last night, the tide was high.
Sete mulheres vestidas de branco balançou sete maneiras diferentes (ondas?)Seven women dressed in white swayed seven different ways (waves?)
Enquanto um menino ao piano desempenhou um pacote de corações. Estávamos cansados ​​de ser suave.While a boy at the piano played a pack of hearts. We were tired of being mild.
Queríamos tornado, nossos lábios pintados de vermelho.We wanted tornado, our lips painted red.
Foi a noite em que estava latindo? Apenas os budistas estavam dormindo, sonhandoWas it the night that was barking? Only the Buddhists were sleeping, dreaming
Do Oriente [?] Em si.Of the Orient [??] itself.
Sete meninos nus transportar sete velas amarelas nos campos escurecidosSeven naked boys carry seven yellow candles into the darkened fields
Enquanto eu roubei uma caixa do cabelo do pai e configurá-lo para o vento.While I stole a box of father's hair and set it to the wind.
Chegamos à festa vestida como a água, os olhos mancha vermelho-de pensar,We arrived at the party dressed as water, eyes slick-red from thinking,
À espera de um tique nervoso, um zumbido constante dentro de nossos ossos.Waiting for a nervous twitch, a steady hum inside our bones.
Estávamos cansados ​​de ser suave. Queríamos maremoto, furacão [linha claro]We were tired of being mild. We wanted tidal wave, hurricane [line unclear]
Sete redes foram lançados na água, puxando sete mulheres mais velhas para cima (fora?)Seven nets were cast into the water, pulling seven older women up (out?)
Rostos machucados ao luar. Foi o seu (dela?) Irmã entre eles?Bruised faces in the moonlight. Was your (her?) sister among them?
Aquele com as mãos finas, aquela que não queria nada, mas a música o dia inteiro.The one with the slender hands; the one that wanted nothing but music all day long.
Tigelas de água estabelecidos para os gangsters inexpressivo de cara na casa funerária.Bowls of water set out for the deadpan-faced gangsters in the funeral home.
O caixão capotou, o cadáver no chão. Estávamos cansados ​​de ser suave.The casket flipped over, the corpse on the floor. We were tired of being mild.
O borrão sinistro situado no motor [?] No mar e obscurecida.The ominous blur nestled in the motor [?] at sea and obscured.
Sete canhões foram disparados cidade cruz para homenagear sete amantes modernos,Seven cannons were shot cross town to honor seven modern lovers,
Enquanto um marinheiro cantado um hino para [?] Nossos sapatos.While a sailor sung a hymn to [??] our shoes.
Uma explosão de pombos perfurou o ar de verão pesado, uma rajada de tiros.A burst of pigeons pierced the heavy summer air, a burst of gunfire.
Vestida de balas, estávamos cansados ​​de ser leve! Queríamos desastre, o gosto de [?]Dressed in bullets, we were tired of being mild! We wanted disaster, the taste of [?]
Bombeamento [?] Em nossas gargantas.Pumping [?] into our throats.
Sete crianças oleosas falou em sete línguas diferentes.Seven oily children spoke in seven different tongues.
E escorregou para fora da igreja, backdoor, com lenços nos bolsosAnd they slipped out of church, backdoor, with handkerchiefs in pockets
Apenas o suficiente para reunir um diante dos olhosJust enough to gather one before the eyes
[Múltiplas linhas pouco claras][Multiple unclear lines]
Quando, através da janela, ela é ali. Faces mansas como o leite, fomos, fomos cozinhar,Where through the window she is there. Faces tame as milk, we were, we were cooking,
Nosso sangue grosso dentro de nossas veias.Our blood thick inside our veins.
Sete estrelas cadentes perfurou sete braços vazios ea sela pegou fogo.Seven falling stars pierced seven empty arms and the saddle caught on fire.
[Linha confuso][Unclear line]
Um riso aproveitado, uma carícia estranha desejava ser exilado,A harnessed giggle, an eerie caress longed to be exiled,
Para ser o pensamento da pérola brilhante.To be the thought of the pearl gleaming.