Ia vizhu to, chto vizhu (Krasnaia kniga)

Eu vejo o que vejo (Livro Vermelho)

Ia vizhu to, chto vizhu (Krasnaia kniga)

Eu não vejo seus rostos - eu vejo apenas silhuetas.Ia ne vizhu ikh lits - ia vizhu tol'ko siluehty.
Lá onde havia um templo, eu vejo água e lixo.Tam, gde byl khram, ia vizhu vodu i khlam.
Neve branca, casa vermelha, jornais pretos.Belyj sneg, krasnyj dom, chernye gazety.
E como um gravador - telefone, isso não é um sonho!I kak magnitofon - telefon, ehto ne son!

Você não olha nos olhos, ele tem medo das palavras.Ty ne smotrish' v glaza, on boitsia slov.
Cor escura dos casacos, leve barulho de carros.Temnyj tsvet pidzhakov, legkij shorokh mashin.
Cor amarela dos olhos brancos - privilégio de cobras e corujas.Zheltyj tsvet belykh glaz - privilegiia uzhej i sov.
Aqui, o escorpião se tornou um camaleão. Isso não é um sonho!Zdes' skorpionom stal khameleon. Ehto ne son!

Me coloque no Livro Vermelho.Zanesite menia v Krasnuiu knigu.
Coloque na mesa com o pano verde.Polozhite na stol s zelenym suknom.
Eu abri meu mundo e meu buraco negro,Ia otkryl svoj svet i svoi chernyj dyry,
Meu antimir. E eu vivo nele.Svoj antimir. I ia zhivu v nem.
Eu vejo o que vejo.Ia vizhu to, chto vizhu.
Isso não é um sonho!Ehto ne son!

Eu vejo aqueles que são cegos, e quem abriu os olhos.Ia vizhu tekh, kto slep, i kto otkryl glaza.
Aqueles que ficaram em silêncio quando eu gritei.Tekh, kto molchal, kogda ia krichal.
O cheiro de água derretida, no chão - a cor da grama seca.Zapakh taloj vody, u zemli - tsvet zasokhshikh trav.
E múmias estão de pé de todos os lados. Isso não é um sonho!I mumii stoiat so vsekh storon. Ehto ne son!